六月地欲赤，驱车河朔行。
王师备戎狄，游子念功名。
尽识山川险，深穷彼我情。
归来具封奏，直上请长缨。
《送路拯北游》全文
- 翻译
- 六月大地即将变得炽热，我驾车前往河朔地区。
朝廷军队严阵以待外敌，游子心中挂念建功立业。
沿途尽知山川之险峻，深入理解你我之间的感情。
归来后详尽陈述所见所闻，直接请求披挂长缨立功疆场。
- 注释
- 地欲赤：形容六月天气炎热，土地仿佛要变红。
河朔：黄河以北的地区。
王师：朝廷的军队。
游子：指离家在外的人。
功名：指功勋和名声。
山川险：形容地理环境的艰险。
彼我情：指人与人之间的关系或情感。
封奏：密封的奏章，向朝廷报告。
长缨：古代的一种长绳，象征着请缨杀敌的决心。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位军事将领在六月炎热季节踏上战场的情景。"六月地欲赤，驱车河朔行"两句生动地勾勒出夏日的炙热和将军们奔赴战场的情形，其中“河朔”指的是边疆地区，这里的描写展示了北方边陲的荒凉与战争的紧张气氛。"王师备戎狄，游子念功名"表明了士兵们为了国防和个人荣誉而战斗的心境。
接下来的“尽识山川险，深穷彼我情”则透露出诗人对这片土地的了解以及他内心深处的情感。这里，“山川险”可能是指战场的地理环境复杂多变，而“彼我情”则可能暗示着战争中的孤独和思乡之情。
最后两句“归来具封奏，直上请长缨”，描绘了将领返回后准备向皇帝汇报战果，并且请求延长自己指挥作战的权力。"具封奏"意味着正式的文书报告，而"直上请长缨"则透露出将军希望能够继续在前线发挥作用，展现了他对战争的责任心和忠诚。
整首诗通过对自然景象和人情世态的描写，传达了一种深沉而又复杂的情感与主题。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
中秋下含辉亭
秋意足凄冷，归心只自怜。
乱峰分落照，只雁度遥天。
拙学千金帚，浮生上水船。
含晖亭畔月，最好别时圆。