汉水方城带百蛮，四邻谁道乱周班。
如何一梦高唐雨，自此无心入武关。
《岳阳楼》全文
- 注释
- 汉水：指汉江，古代中国南方的重要河流。
方城：古代的城池名，位于今河南省中部。
百蛮：泛指周边各种不同的民族。
乱周班：形容周朝边境的纷扰不安。
如何：为什么，表示惊讶或不解。
高唐雨：可能指传说中的高唐神女与楚怀王的故事，此处象征梦境或情感。
无心：失去兴趣或意愿。
武关：古代关隘，位于陕西省南部，是进入中原的重要通道。
- 翻译
- 汉水和方城连接着众多的异族之地，四方邻国谁能说这里曾经是周朝的混乱边疆。
为何在一次梦境中洒落了高唐的雨，从此我失去了进入武关的心意。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人杜甫的作品，表达了诗人对国家分裂、战乱不断的忧虑以及个人功业未遂的悲哀。首句“汉水方城带百蛮”，通过汉水和方城的描写，展现了一片边塞之地的荒凉与边疆民族众多的情景。“四邻谁道乱周班”则表明这片地区纷争不断，甚至有人传言周王朝的军队也陷入了混乱。诗人通过这种描述，反映出当时国家动荡不安、战争频发的社会背景。
接下来的“如何一梦高唐雨”，诗人表达了一种逃避现实的情绪，希望能在梦中找到暂时的安宁和忘却。最后，“自此无心入武关”则显示出诗人对政治、军事斗争的失望与淡漠，武关作为边疆要地，这里的“无心”意味着诗人不再愿意卷入那些纷争之中。
总体而言，这首诗通过对汉水方城一带景象的描绘，以及个人梦境和情感的抒写，深刻反映了唐代中后期社会动荡不安的现实，同时也表达了诗人个人的悲观与无奈。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
永叔内翰见索谢公游嵩书感叹希深师鲁子聪几道皆为异物独公与余二人在因作五言以叙之
昔在洛阳时，共游铜驼陌。
寻花不见人，前代公侯宅。
深堂锁尘埃，空壁斗蜥蜴。
楸阴布苔绿，野蔓缠石碧。
池鱼有偷钓，林鸟有巧射。
园隶见我来，朱门暂开辟。
园妇见我还，便扫车马迹。
何以扫马迹，实亦畏他客。
我辈唯适情，一叶未尝摘。
他人或所至，生果不得惜。
又忆游嵩山，胜趣无不索。
各具一壶酒，各蜡一双屐。
登危相扶牵，遇平相笑噱。
石捣云衣轻，岩裂天窗窄。
上饮醒心泉，高巅溜寒液。
下看峰半雨，广甸飞甘泽。
夜宿岳顶寺，明月入户白。
分吟露气冷，猛酌面易赤。
明朝循归途，两胫痛若刺。
日旰就马乘，香草路迫阨。
却望峻极居，已与天外隔。
薄暮投少林，漱濯整冠帻。
碑观巡幸僧，指古定空壁。
誓将新咏章，灯前互诋擿。
杨生护己短，一字不肯易。
明年移河阳，簿书日堆积。
忽得谢公书，大夸游览剧。
自嵩历石堂，藓花题洞额。
其文曰神清，固非人笔画。
乃知二公贵，逆告意可赜。
遂由龙门归，里堠环数驿。
我时诗以答，或歌或辨责。
责我不喜僧，性实未所获。
凡今三十年，累冢拱松柏。
唯与公非才，同在不同昔。
昔日同少壮，今且异肥瘠。
昔日同微禄，今且异烜赫。
昔同骑破鞯，今控银辔革。
昔同自讴歌，今执乐指百。
死者诚可悲，存者独穷厄。
但比死者优，贫存何所益。
《永叔内翰见索谢公游嵩书感叹希深师鲁子聪几道皆为异物独公与余二人在因作五言以叙之》【宋·梅尧臣】昔在洛阳时，共游铜驼陌。寻花不见人，前代公侯宅。深堂锁尘埃，空壁斗蜥蜴。楸阴布苔绿，野蔓缠石碧。池鱼有偷钓，林鸟有巧射。园隶见我来，朱门暂开辟。园妇见我还，便扫车马迹。何以扫马迹，实亦畏他客。我辈唯适情，一叶未尝摘。他人或所至，生果不得惜。又忆游嵩山，胜趣无不索。各具一壶酒，各蜡一双屐。登危相扶牵，遇平相笑噱。石捣云衣轻，岩裂天窗窄。上饮醒心泉，高巅溜寒液。下看峰半雨，广甸飞甘泽。夜宿岳顶寺，明月入户白。分吟露气冷，猛酌面易赤。明朝循归途，两胫痛若刺。日旰就马乘，香草路迫阨。却望峻极居，已与天外隔。薄暮投少林，漱濯整冠帻。碑观巡幸僧，指古定空壁。誓将新咏章，灯前互诋擿。杨生护己短，一字不肯易。明年移河阳，簿书日堆积。忽得谢公书，大夸游览剧。自嵩历石堂，藓花题洞额。其文曰神清，固非人笔画。乃知二公贵，逆告意可赜。遂由龙门归，里堠环数驿。我时诗以答，或歌或辨责。责我不喜僧，性实未所获。凡今三十年，累冢拱松柏。唯与公非才，同在不同昔。昔日同少壮，今且异肥瘠。昔日同微禄，今且异烜赫。昔同骑破鞯，今控银辔革。昔同自讴歌，今执乐指百。死者诚可悲，存者独穷厄。但比死者优，贫存何所益。
https://www.ahchsz.com/shici/h8i39Q19YI.html