浑道无情易别离，袖痕看取泪燕脂。
阳关三叠何须唱，正是征鞍欲去时。
《题冯园三首·其三》全文
- 注释
- 浑：混杂，模糊不清。
道：道路，此处指情感之路。
无情：看似冷漠无感情。
易：轻易。
别离：分离，分别。
袖痕：衣袖上的污渍或痕迹。
泪燕脂：泪水如胭脂般红艳。
燕脂：古代女子化妆用的红色颜料，象征女子的眼泪。
阳关三叠：古代歌曲《阳关三叠》，表达离别之情。
何须：何必，不需要。
唱：歌唱。
征鞍：远行的马鞍，代指远行的人。
欲去时：即将离开的时候。
- 翻译
- 似乎冷漠无情，容易让人分离，
衣袖上残留的痕迹，是她的眼泪，如同胭脂般红艳。
- 鉴赏
这首诗描绘了离别之情，通过浑道无情和袖痕泪燕脂来表达深沉的离愁。"阳关三叠何须唱"一句则显得淡然自若，但紧接着的"正是征鞍欲去时"透露出内心的不舍与迫切。在这里，诗人巧妙地运用了对比的手法，既表现了离别的痛楚，也展示了面对离别时的豁达。整首诗情感真挚，意境淡远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和钟郎中送朱先辈还京垂寄
分司洗马无人问，辞客殷勤辍棹歌。
苍藓满庭行径小，高梧临槛雨声多。
春愁尽付千杯酒，乡思遥闻一曲歌。
且共胜游消永日，西冈风物近如何。
京使回自临川得从兄书寄诗依韵和
珍重还京使，殷勤话故人。
别离长挂梦，宠禄不关身。
趣向今成道，声华旧绝尘。
莫嗟容鬓老，诗句逐时新。
和李适荅宋十一入崖口五渡见赠
闻有独往客，拂衣捐世心。
结欣薄枉渚，撰念萦旧林。
经亘去崖合，冥绵归壑深。
琪树环碧彩，金潭生翠阴。
沿洄弄沙榜，诡仄眺明岑。
夕闻桂里猿，晓玩松上禽。
杂佩蕴孤袖，琼敷缀双襟。
我怀沧州想，懿尔白云吟。
秉愿理方协，存期迹易寻。
兹言庶不负，为报岩中琴。