清霜散漫似轻岚，玉阙参差万象涵。
独上秦台最高处，旧山依约在东南。
《晓望》全文
- 注释
- 清霜：寒冷的霜露。
散漫：弥漫、散开。
轻岚：轻盈的山岚，指云雾。
玉阙：华丽的宫殿，代指皇宫。
参差：高低不齐，形容建筑物。
万象：万物，一切景象。
涵：包容。
独上：独自登上。
秦台：古代地名，这里泛指高台。
最高处：最顶端。
旧山：故乡的山。
依约：隐约、依稀。
东南：方位词，东南方向。
- 翻译
- 清冷的霜雾弥漫如同轻轻的山岚
华丽的宫殿高低错落，包容万物
- 鉴赏
此诗描绘了一个清晨的景象，霜气弥漫，如同轻柔的云岚。玉阙（皇宫）和参差不齐的万象（可能指山川或楼台），都被这清晨的霜气所涵盖。这是一个高远的视角，只有独自一人站在秦台最高之处，才能将旧日的山影尽收眼底，它们依然静默地位于东南方向。
诗人通过这种高处望远的视角，以冷艳的笔触勾勒出一个既孤寂又辽阔的画面。霜气和云岚共同营造了一种超脱尘世的氛围，而秦台之高则成为了诗人心境的象征，透露出一种超越俗世、独享天地之美的心态。
旧山依约在东南，这不仅是对景物的描写，也可能隐喻着诗人对于往昔和传统的一种眷恋或敬仰。整体而言，此诗以清冷的意境表达了诗人独特的情感和审美取向。
- 作者介绍
-
翁承赞
翁承赞(859～932) 字文尧（一作文饶），晚年号狎鸥翁，莆阳兴福里竹啸庄（今北高镇竹庄村）人。翁氏为礼乐名家，东南茂族，其先京兆人也。曾祖何，官检校右散骑常侍；祖则，官大理司直；父巨隅，荣王府咨议参军，赠光禄少卿，累迁少府监，居兴福里，见其地“前有海水朝宗，后有竹林环荫”，遂名其乡“竹啸翁庄”。朝代：唐
- 猜你喜欢