季子真奇士，声名亚长君。
尚难友裘牧，何敢吏朱云。
江国无生业，沙场有异闻。
临岐各珍重，世故属纷纭。
《送汤季庸监岳》全文
- 拼音版原文全文
送 汤 季 庸 监 岳 宋 /刘 克 庄 季 子 真 奇 士 ，声 名 亚 长 君 。尚 难 友 裘 牧 ，何 敢 吏 朱 云 。江 国 无 生 业 ，沙 场 有 异 闻 。临 岐 各 珍 重 ，世 故 属 纷 纭 。
- 注释
- 季子：指季姓的杰出人物。
奇士：非凡的人才。
亚：次于。
长君：杰出的长者。
友：结交。
裘牧：比喻贤能之人。
吏：做官。
朱云：历史上以直言敢谏著称的官员。
江国：泛指水乡或南方地区。
生业：谋生的职业。
沙场：战场。
异闻：不寻常的事迹。
临岐：面临分别的路口。
珍重：珍惜重视。
世故：世俗的事务。
纷纭：众多而杂乱。
- 翻译
- 季子真是个非凡的人物，声望仅次于那位杰出的长者。
即使难以与裘牧这样的贤人结交，也不敢妄想成为像朱云那样的官员。
在江国没有长久的生计，战场上却流传着他的英勇事迹。
在分别的路口，我们彼此珍重，世间纷扰不断。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《送汤季庸监岳》。从诗中可以看出，诗人是在送别一位朋友或同僚到某个地方去任职。在古代，这种送行的诗歌往往表达着对朋友的敬意和不舍，以及对朋友未来工作的美好祝愿。
“季子真奇士，声名亚长君。” 这两句赞扬被送别的人物是一位德才兼备、声望显赫的人物。"尚难友裘牧"表达了诗人对于这位友人的敬仰之情，而"何敢吏朱云"则是说自己如何敢与这样伟大的人比肩。
“江国无生业，沙场有异闻。” 这两句可能是在描绘被送别者即将前往的新环境和在那里可能会有的非凡成就。"临岭各珍重"表达了对朋友未来工作的重视，而"世故属纷纭"则是说世间万事都要交织在一起，暗示着对朋友能够处理复杂事务的期待。
整首诗通过对被送别者的赞美和对其未来的美好祝愿，展现了诗人深厚的情感和高远的期许。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
题清芬阁
煌煌英烈照穹苍，清节高名锦绣肠。
千卷共传诗灿烂，万钟能鄙德馨香。
清芬自是流馀庆，佳气终当及后昌。
逸韵云孙风味好，鹏抟九万看翱翔。
首夏犹清和联句
记得谢家诗，清和即此时。
馀花数种在，密叶几重垂。
芳谢人人惜，阴成处处宜。
水萍争点缀，梁燕共追随。
乱蝶怜疏蕊，残莺恋好枝。
草香殊未歇，云势渐多奇。
单服初宁体，新篁已出篱。
与春为别近，觉日转行迟。
绕树风光少，侵阶苔藓滋。
惟思奉欢乐，长得在西池。
唐故江南西道观察使中大夫洪州刺史兼御史中丞上柱国赐紫金鱼袋赠左散骑常侍太原王公神道碑铭附诗
生人之治，本乎斯文。有事其末，而忘其源。
切近昧陋，道由是堙。有志其本，而泥古陈。
当用而迂，乖戾不伸。较是二者，其过也均。
其美王公，志儒之本，达士之经。
秩秩而积，涵涵而停。韡为华英，不矜不盈。
孰播其馨？孰发其明？介然而居，士友以倾。
敷文帝阶，擢列侍从。以忠远名，有直有讽。
辨遏坚恳，巨邪不用。秀出班行，乃动帝目。
帝省竭心，恩顾日渥。翔于郎署，鶱于禁密。
发帝之令，简古而蔚。不比于权，以直友冤。
敲撼挫揠，竟遭斥奔。久淹于外，历守大藩。
所至极思，必悉利病。萎枯以膏，燠旸以醒。
坦之敞之，必绝其径。浚之咏之，使安其泳。
帝思其文，复命掌诰。
公潜谓人：「此职宜少，岂无凋郡，庸以自效。
」上藉其实，俾统于洪。逋滞攸除，奸讹革风。
祛蔽于目，释负于躬。方乎所部，禁绝浮屠。
风雨顺易，粳稻盈畴。人得其所，乃恬乃讴。
化成有代，思以息劳。虚位而俟，奄忽滔滔。
维德维绩，志于斯石，日远弥高。
《唐故江南西道观察使中大夫洪州刺史兼御史中丞上柱国赐紫金鱼袋赠左散骑常侍太原王公神道碑铭附诗》【唐·韩愈】生人之治，本乎斯文。有事其末，而忘其源。切近昧陋，道由是堙。有志其本，而泥古陈。当用而迂，乖戾不伸。较是二者，其过也均。其美王公，志儒之本，达士之经。秩秩而积，涵涵而停。韡为华英，不矜不盈。孰播其馨？孰发其明？介然而居，士友以倾。敷文帝阶，擢列侍从。以忠远名，有直有讽。辨遏坚恳，巨邪不用。秀出班行，乃动帝目。帝省竭心，恩顾日渥。翔于郎署，鶱于禁密。发帝之令，简古而蔚。不比于权，以直友冤。敲撼挫揠，竟遭斥奔。久淹于外，历守大藩。所至极思，必悉利病。萎枯以膏，燠旸以醒。坦之敞之，必绝其径。浚之咏之，使安其泳。帝思其文，复命掌诰。公潜谓人：「此职宜少，岂无凋郡，庸以自效。」上藉其实，俾统于洪。逋滞攸除，奸讹革风。祛蔽于目，释负于躬。方乎所部，禁绝浮屠。风雨顺易，粳稻盈畴。人得其所，乃恬乃讴。化成有代，思以息劳。虚位而俟，奄忽滔滔。维德维绩，志于斯石，日远弥高。
https://www.ahchsz.com/shici/RpekLMRwf.html