山色朝尤爽，溪声夏亦寒。
蹇予资固陋，所得是平宽。
庭日荒苔藓，林风老蕙兰。
石床聊可借，白月在松端。
《六月十四日二首·其一》全文
- 翻译
- 山色早晨更加清爽，溪水声在夏天也带着凉意。
我这个人资质平庸，所得到的也只是平凡的宁静。
庭院里长满了荒草苔藓，林间的风使老蕙兰显得更加苍老。
石头床铺可以借用，明亮的月光就挂在松树梢头。
- 注释
- 山色：早晨的山景。
尤：尤其。
爽：清爽。
溪声：溪流的声音。
夏亦寒：即使在夏天也带点凉意。
蹇予：我资质平庸。
资：资质。
固陋：平庸、简陋。
所得：所得到的。
平宽：平凡的宁静。
庭日：庭院的日光。
荒苔藓：荒芜的苔藓。
林风：林间的风。
老蕙兰：老去的蕙兰。
石床：石头床铺。
聊可借：姑且可以借用。
白月：明亮的月光。
松端：松树梢头。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山野静寂的夏景图。"山色朝尤爽，溪声夏亦寒"写出清晨山色鲜明，溪水潺潺，给人以凉爽之感。"蹇予资固陋，所得是平宽"表达了诗人在大自然中漫步，不经意间得到心灵的平静与豁达。"庭日荒苔藓，林风老蕙兰"则描绘出庭院被野草覆盖，阳光照耀下的情景，以及林中的老兰花随风摇曳。
最后两句"石床聊可借，白月在松端"诗人似乎坐在一块石头上，那是他临时找到的歇息之所。夜晚的月亮悬挂在松树梢头，营造出一种超脱尘世的宁静氛围。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，表现了诗人对于大自然的热爱和融入其中的喜悦，同时也流露出一股淡远自适的情怀。
- 作者介绍
-
李壁
李壁，《宋史》写作李璧，字季章，号石林，又号雁湖居士，谥文懿。眉之丹棱（今四川省眉山市丹棱县）人，南宋历史学家李焘之子，生于公元1157年（一说1159年），殁于1222年，享年65岁。朝代：宋 字：季章 号：石林 籍贯：眉之丹棱（今四川省眉山市丹棱县） 生辰：一说1159年
- 猜你喜欢
得钱舍人书问眼疾
春来眼闇少心情，点尽黄连尚未平。
唯得君书胜得药，开缄未读眼先明。
木莲树生巴峡山谷间巴民亦呼为黄心树大者高五丈涉冬不凋身如青杨有白文叶如桂厚大无脊花如莲香色艳腻皆同独房蕊有异四月初始开自开迨谢仅二十日忠州西北十里有鸣玉溪生者秾茂尤异元和十四年夏命道士母丘元志写惜其遐僻因题三绝句云·其三
已愁花落荒岩底，复恨根生乱石间。
几度欲移移不得，天教抛掷在深山。
马明生遇神女歌
学仙贵功亦贵精，神女变化感马生。
石壁千寻启双检，中有玉堂铺玉簟。
立之一隅不与言，玉体安隐三日眠。
马生一立心转坚，知其丹白蒙哀怜。
安期先生来起居，请示金铛玉佩天皇书。
神女呵责不合见，仙子谢过手足战。
大瓜玄枣冷如冰，海上摘来朝霞凝。
赐仙复坐对食讫，颔之使去随烟升。
乃言马生合不死，少姑教敕令付尔。
安期再拜将生出，一授素书天地毕。