已嗟肮脏倚门边，况复归来灶不烟。
观国未书攀桂籍，还家却上过淮船。
瑰奇难售真当尔，凿枘相遭亦偶然。
未死此生谁料得，且将见在斗尊前。
《次韵邠老见贻》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 邠 老 见 贻 宋 /张 耒 已 嗟 肮 脏 倚 门 边 ，况 复 归 来 灶 不 烟 。观 国 未 书 攀 桂 籍 ，还 家 却 上 过 淮 船 。瑰 奇 难 售 真 当 尔 ，凿 枘 相 遭 亦 偶 然 。未 死 此 生 谁 料 得 ，见 将 见 在 斗 尊 前 。
- 注释
- 已嗟：已经感叹。
肮脏：污秽。
倚门边：身处。
况复：更何况。
归来：回家。
灶不烟：炉灶积灰。
观国：改变命运。
未书：未有功名。
攀桂籍：在册功名。
还家：回家。
却上：还得。
过淮船：乘船过淮河。
瑰奇：稀世珍宝。
难售：难以卖出。
真当尔：确实如此。
凿枘相遭：榫卯不合。
偶然：命中注定。
未死：未来。
此生：我的一生。
料得：预料。
斗尊前：借酒浇愁。
- 翻译
- 已经感叹自己身处污秽之地，更何况还要回到家中，炉灶都积满灰尘。
想要改变命运还未有功名在册，回家还得乘坐渡船过淮河。
稀世珍宝难以卖出，就像榫卯不合也是命中注定。
谁能预料到我还有未来，暂且只能借酒浇愁在眼前。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡泊名利、超脱世俗的生活态度。诗人表达了对功名利禄的不屑一顾，以及对于归隐田园的向往。"已嗟肮脏倚门边，况复归来灶不烟"反映出诗人对尘世间喧嚣与污浊的厌恶，而"观国未书攀桂籍"则显示了对功名利禄无动于衷。"还家却上过淮船"表明诗人已经选择了归隐。
"瑰奇难售真当尔，凿枘相遭亦偶然"这两句透露出一种随遇而安、顺其自然的生活哲学。"未死此生谁料得，且将见在斗尊前"则是对未来的一种豁达态度，不去过多揣测和计较，而是享受当下，珍惜眼前的时光。
整首诗通过平实的语言和淡远的意境，展现了诗人超然物外、自在飞花的生活状态，是一首充满了禅意和生涯哲学的佳作。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
咏星
历历东井舍，昭昭右掖垣。
云际龙文出，池中鸟色翻。
流辉下月路，坠影入河源。
方知颍川集，别有太丘门。
洛阳道中寄弟
趋走迫流年，惭经此路偏。
密云埋二室，积雪度三川。
生类梗萍泛，悲无金石坚。
翻鸿有归翼，极目仰联翩。
送人南游
见说南行偏不易，中途莫忘寄书频。
凌空瘴气堕飞鸟，解语山魈恼病人。
闽县绿娥能引客，泉州乌药好防身。
异花奇竹分明看，待汝归来画取真。