千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《丘中有一士二首·其二》
《丘中有一士二首·其二》全文
发布时间:2025-12-03 23:23:18 唐 / 白居易   形式: 古风  押[侵]韵

丘中有一士,守道岁月深。

行披带索衣,坐拍无弦琴。

不饮浊泉水,不息曲木阴。

所逢苟非义,粪土千黄金。

乡人化其风,熏如兰在林。

智愚与强弱,不忍相欺侵。

我欲访其人,将行复沈吟。

何必见其面,但在学其心。

(0)
注释
丘中:山中。
士:指有学问、品行的人。
带索衣:用草绳编织的衣服,形容生活简朴。
无弦琴:没有弦的琴,象征内心的宁静。
浊泉水:浑浊的水,比喻世俗的污浊。
曲木阴:弯曲树木下的阴影,常用来指避世隐居之地。
苟非义:如果不合乎道义。
粪土:视…如粪土,表示极度轻视。
乡人化其风:乡人们被他的品行影响。
熏如兰在林:像兰花在树林中散发香气,形容影响深远。
智愚与强弱:不论聪明或愚笨,强壮或弱小的人。
访其人:拜访这个人。
将行复沈吟:打算去却又犹豫不决。
但:只,仅仅。
学其心:学习他的内心世界,即他的精神品质。
翻译
山中有一位隐士,坚守道行多年。
行走时身披草索衣裳,坐着弹奏无弦的琴。
不喝浑浊的泉水,不在弯曲的树荫下休息。
如果遇到不合道义的事,视千金如粪土。
乡人们被他的风气感化,犹如兰花在林中弥漫香气。
无论智慧还是愚昧,强者还是弱者,都不忍相互欺凌。
我想去拜访这个人,却犹豫再三,沉吟不决。
不必一定要见到他本人,重要的是学习他的内心。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐逸之士的高洁品格和生活状态。"守道岁月深"表明他长久坚守自己的道德,不为世俗所动摇。"行披带索衣,坐拍无弦琴"则形象地描述了他的清贫与淡泊名利。"不饮浊泉水,不息曲木阴"显示了他对环境的选择,他只愿意享受自然中最纯净、最美好的部分。

诗中的"所逢苟非义,粪土千黄金"意味着他对待那些与道德相悖的事物,就像看待粪土一样,即便是黄金也不屑一顾。这种高洁的品行影响了周围的人,"乡人化其风,熏如兰在林"形象地表达了他的影响力,就像兰花在林中散发清香一样。

智者与愚者、强者与弱者,在他面前都是一视同仁,不忍心互相欺骗和侵害。末尾两句"I欲访其人, 将行复沈吟。何必见其面,但在学其心"表达了诗人想要去寻找这位高士,并非为了看到他的脸,而是为了学习他那颗高尚的心。

整首诗通过对隐逸之士生活和品格的描写,传递了一种超脱世俗、追求精神洁净的理念。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

送赞可参议赴临安倅三首·其二

纷纷称别驾,天邑独为荣。

日月光偏近,云霄路正平。

几年留楚峡,一旦上蓬瀛。

廊庙皆知己,弹冠意气生。

(0)

送郑宣抚三首·其一

棹发嘉陵即帝庭,山川草木若为情。

忠嘉但有三千牍,威爱犹传十万兵。

天象共符虚右席,坤维一带失长城。

西南所系安危大,何止雪山分重轻。

(0)

居官一首呈大受明举

未有林泉分,红尘且强颜。

最怜官舍僻,不羡野人闲。

疏密门前树,高低城上山。

偶逢佳客至,纵步得追攀。

(0)

次韵杜安行嘉陵春日书事十首·其七

谁念疲民瘠,空令战士肥。

羽书传警急,花院锁芳菲。

冠屦将身误,山林与愿违。

两途俱不遂,衰鬓绿毛稀。

(0)

次韵杜安行嘉陵春日书事十首·其八

举世趋昏浊,前贤慕独清。

低回从客笑,怀卷待时平。

彭泽非难学,菟裘且旋营。

乐哉莘野趣,功业在深耕。

(0)

次韵杜安行见寄六首·其一

世事惊迁改,人生苦别离。

一年仍异地,千里共劳思。

雁足传来信,蝇头写到诗。

丁宁林下意,端不负心期。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com