燕国由来士女都，家家行乐集城隅。
岂无鱼鸟如灵沼，若有莼鲈似太湖。
我絷南冠尝独到，君邀北使欲相呼。
驱车宵济卢河去，十里荷花待入吴。
《次韵朱少章潭园马上口占·其一》全文
- 注释
- 燕国：古代中国的一个诸侯国。
士女：指男女百姓。
灵沼：清澈有灵性的池塘。
莼鲈：一种水生植物和鱼类，象征家乡美食。
南冠：古代囚犯的帽子，代指囚徒。
北使：来自北方的使者。
卢河：古代河流名。
十里荷花：形容荷花盛开的美景。
- 翻译
- 燕国自古以来男女老少都喜欢热闹，家家户户在城角聚会寻欢。
难道没有像灵沼那样充满生机的鱼鸟？如果有像太湖那样的美味莼鲈该多好。
我曾被囚禁，独自来到这里，你邀请北方使者，似乎想一起前往。
我们计划连夜驾车渡过卢河，前方十里荷花盛开之地，便是吴地了。
- 鉴赏
- 作者介绍
-
洪皓
洪皓（1088～1155），字光弼，徽宗政和五年（1115）进士。历台州宁海主簿，秀州录事参军。宋代词人。朝代：宋 字：光弼 生辰：1088～1155
- 猜你喜欢
独孤生策字景略河中人工文善射喜击剑一世奇士也有自峡中来者言其死于忠涪间感涕赋诗
忆昨骑驴入蜀关，旗亭邂逅一开颜。
气钟太华中条秀，文在先秦两汉间。
宝剑凭谁占斗气，名驹竟失养天闲。
身今老病投空谷，回首东风涕自潸。