千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《风顺舟行甚疾戏书》
《风顺舟行甚疾戏书》全文
发布时间:2025-12-04 12:53:32 宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[先]韵

昔者远戍南山边,军中无事酒如川。

呼卢喝雉连暮夜,击兔伐狐穷岁年。

壮士春芜卧白骨,老夫晨镜悲华颠。

可怜使气尚未减,打鼓顺流千斛船。

(0)
拼音版原文全文
fēngshùnzhōuxíngshènshū
sòng / yóu

zhěyuǎnshùnánshānbiānjūnzhōngshìjiǔchuān

zhìliánqióngsuìnián

zhuàngshìchūnbáilǎochénjìngbēihuádiān

lián使shǐshàngwèijiǎnshùnliúqiānchuán

注释
昔者:从前。
远戍:遥远的驻守。
南山边:南山脚下。
军中:军队中。
无事:太平无事。
酒如川:酒像河流一样。
呼卢喝雉:赌博饮酒。
连暮夜:直到深夜。
击兔伐狐:猎兔捕狐。
穷岁年:度过漫长岁月。
壮士:勇士。
春芜:春天的荒草。
白骨:白骨累累。
老夫:老者。
晨镜:清晨的镜子。
华颠:满头白发。
可怜:可惜。
使气:发脾气。
尚未减:依旧未改。
打鼓:用力敲鼓。
千斛船:大船,形容船容量大。
翻译
从前在遥远的南山边驻守,军中太平无事,酒就像河流一样流淌。
赌博饮酒直到深夜,猎兔捕狐度过漫长岁月。
壮士们春天在荒草中留下白骨,老夫清晨照镜子感叹满头白发。
可惜的是,他们的脾气依旧未改,用力敲鼓,驾驭大船顺流而下。
鉴赏

这首诗描绘了一幅古代边疆军营的生活画面。诗人陆游以细腻的笔触,回忆起过去在南山边的戍守岁月,那时军中的生活看似平静,士兵们无战事可言,酒就像流水般畅饮不断。夜晚,他们围坐饮酒,玩骰子(呼卢喝雉)直到天明,白天则狩猎(击兔伐狐),这样的生活持续经年。

诗人感慨万分,壮士们的青春骨骼已化作春天的荒草,而他自己在清晨照镜子时,看到满头白发,不禁悲从中来。尽管岁月流逝,战士们的豪情壮志并未消减,他们仍能鼓足勇气,乘风顺水,驾驶着满载千斛的船只前行。

整首诗通过对比和细节描写,展现了边疆生活的艰辛与军人的坚韧,同时也流露出诗人对时光易逝、人生无常的感慨。陆游的诗才在这里得到了生动的展现,让人感受到他对历史和人生的深刻洞察。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

徐惟得冲漠斋又题八绝·其四习家池

岘首穹碑百尺遗,襄阳仍睹习家池。

如泥不学山公醉,自唱铜鞮岸接䍦。

(0)

兰江竹枝词十二首·其八

溪上浮梁春涨平,濛濛烟雾懒回程。

风秋潭上踏歌去,水远山高无限情。

(0)

夜读献吉仲默廷实昌谷于鳞诗漫兴五首·其二

自得西方最上诠,莲花千仞扑青天。

由来騕袅鸣銮足,可作风螭步骤传。

(0)

夜读献吉仲默廷实昌谷于鳞诗漫兴五首·其一

回首开元八百秋,莫将蹊径细追求。

巨灵自有移山力,手擘黄河万里流。

(0)

河渠歌十首为大司空潘公作并奉怀前大司空朱公·其一

大海波涛静不流,长堤云雾似龙游。

千秋玉帛朝仙苑,万国车书会帝州。

(0)

调安茂卿时安携妓湖上

一舫朝移入画图,亭前苏小斗摴蒱。

徘徊十里春湖色,忘却吴松旧钓鲈。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
林弼 郭印 区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com