桃李门墙万柳青，诗人茅屋独凄清。
檐前古木无春叶，可怪东风亦世情。
《寓舍古木无叶》全文
- 翻译
- 桃李满门一片青翠，诗人的茅屋显得孤独凄凉。
屋檐下的老树没有新绿的叶子，真奇怪春风也有世俗的情感。
- 注释
- 桃李：比喻学生众多。
门墙：学府或老师家的门庭。
万柳青：形容树木繁茂，生机勃勃。
诗人：指作者自己。
茅屋：简陋的草屋，代指诗人的居所。
凄清：冷清、寂寞。
檐前：屋檐下面。
古木：年代久远的大树。
春叶：春天的新叶。
可怪：令人惊奇。
东风：春风，这里暗指人世间的风向。
世情：世俗的情感或风气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅寂寥而深沉的画面。"桃李门墙万柳青"开篇以生机盎然的桃李和满眼的绿色柳树，暗示了诗人曾经的学术氛围或师门气象，然而接下来的"诗人茅屋独凄清"却转向了现实，揭示出诗人如今身处简陋茅屋，心境孤寂凄凉。"檐前古木无春叶"进一步强化了这种孤独感，古木不发新叶，象征着诗人内心的落寞和时光的流转。最后一句"可怪东风亦世情"则借东风暗指世态炎凉，连春风也带上了人间的世俗气息，表达了诗人对人情冷暖的感慨。整体而言，这首诗通过自然景象的描绘，寓言式地传达了诗人对过去与现实、理想与现实之间的对比和失落之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蓦山溪.天穿节.和朱刑掾二首·其一
望云门外。油壁如流水。
空巷逐朱幡，步春风、香河七里。
冶容炫服，摸石道宜男，穿翠霭，度飞桥，影在清漪里。
秦头楚尾。千古风流地。
试问汉江边，有解佩、行云旧事。
主人是客，一笑强颁春，烧灯后，赏花前，遥忆年年醉。