西风吹我登黄鹤，白云半在阑干角。
题诗不见旧时人，惟见青山俯城郭。
萋萋芳草鹦鹉洲，江水衮衮来无休。
岁月俯仰成春秋，古人今人无限愁。
《登黄鹤楼》全文
- 注释
- 西风：秋风。
黄鹤：黄鹤楼。
阑干：栏杆。
题诗：题写诗篇。
旧时人：旧日相识。
青山：青山。
城郭：城市城墙。
萋萋：茂盛的样子。
鹦鹉洲：地名，位于长江中。
江水：长江水。
衮衮：形容水流不断。
春秋：指时间的流逝。
古人：古代的人。
今人：现代的人。
愁：忧虑。
- 翻译
- 秋风带我登上黄鹤楼，半空中的白云依傍着栏杆边。
题写诗篇却寻不到旧日相识，只见青山环绕着城郭展现在眼前。
茂盛的芳草覆盖着鹦鹉洲，江水滚滚而来永不停歇。
时光荏苒，转眼已是春秋更迭，古往今来的人们无不充满忧虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在黄鹤楼上所见景象和内心感受。"西风吹我登黄鹤"表明秋天的微风带着诗人来到了黄鹤楼上，"白云半在阑干角"则是从高处看去，白云像是停留在楼阁的转角，营造出一种超脱世俗的意境。
接下来的"题诗不见旧时人，惟见青山俯城郭"表达了诗人对过往时代和人物的怀念，但现实中却只能看到青山环绕着古城，这种对比之下，旧时风光已不复存在，只能从自然景观中寻觅。
"萋萋芳草鹦鹉洲"描写了水边芳帆（一种植物）茂盛的景象，"江水衮衮来无休"则是对流水不断变化的赞美，这些都是诗人眼中的自然风光，但同时也透露出一种物是人非的哀愁。
最后两句"岁月俯仰成春秋，古人今人无限愁"表达了时光易逝、历史轮回带来的无尽思念。从古到今，无论是过去的人还是现在的人，在面对不断流转的时间和季节更迭时，都会产生深深的忧虑和感慨。
整首诗通过对自然景观的描写，表达了诗人对历史变迁、时代更替的感慨，以及对个人生命短暂无常的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
上广东漕使黄郎中
维春泄泄，维阳之气，维和之至。
维春茸茸，惟和之功，惟阳之中。
中兮和茇，和兮中之茁。潜鞠兮中和，笃生兮人物。
三春弸兮，中气彭兮。季于孟仲，和之精兮。
至精收蒸，天相大明。公生京京，集春之成。
三春彭兮，和气弸兮。季于孟仲，和之英兮。
至英收凝，天相丕乎。公生裕裕，集春之成。
天相公生，成春收集。挺所钟兮，醇乎成质。
天相公生，成春收集。充所养兮，粹乎成德。
公生京京，其器不盈。公生裕裕，其色不矜。
不矜不盈，不与时争。不盈不矜，不与物撄。
不撄不争，神观天清。不争不撄，体气地宁。
天清地宁，松算椿龄。
《上广东漕使黄郎中》【宋·曾丰】维春泄泄，维阳之气，维和之至。维春茸茸，惟和之功，惟阳之中。中兮和茇，和兮中之茁。潜鞠兮中和，笃生兮人物。三春弸兮，中气彭兮。季于孟仲，和之精兮。至精收蒸，天相大明。公生京京，集春之成。三春彭兮，和气弸兮。季于孟仲，和之英兮。至英收凝，天相丕乎。公生裕裕，集春之成。天相公生，成春收集。挺所钟兮，醇乎成质。天相公生，成春收集。充所养兮，粹乎成德。公生京京，其器不盈。公生裕裕，其色不矜。不矜不盈，不与时争。不盈不矜，不与物撄。不撄不争，神观天清。不争不撄，体气地宁。天清地宁，松算椿龄。
https://www.ahchsz.com/shici/hfFUQ.html
赠师永锡并简子西文潜
永锡西方来，持论乃据正。
健饭不饮酒，自诡作县令。
我已识淮父，但未见伯浑。
林林三珠树，知是难弟昆。
上方顾中原，有君但无臣。
岂有千里足，而令走踆踆。
愿子径入关，请对通明殿。
此事定在我，不必问和战。
祠事斋居听雨呈刘子晋
刀笔常时箧笥盈，斋祠今喜骨毛清。
与君此日俱无事，共爱寒阶滴雨声。