云閒龙躩千寻干，地底雷奔万仞泉。
寄语庐山旧游客，个中端不减栖贤。
《题慈云院双松亭》全文
- 拼音版原文全文
题 慈 云 院 双 松 亭 宋 /晁 公 为 云 閒 龙 躩 千 寻 干 ，地 底 雷 奔 万 仞 泉 。寄 主 该 山 旧 游 客 ，个 中 端 不 减 栖 贤 。
- 翻译
- 悠闲的云彩环绕着千丈高的龙形柱子，地底深处的雷鸣如同万仞高的泉水奔腾。
我向庐山的老游客们传达，这景色之中丝毫没有减少当年栖贤寺的风采。
- 注释
- 閒：悠闲，形容云彩飘动的姿态。
龙躩：形容柱子如龙般挺拔。
千寻干：千寻高，极言柱子之高。
雷奔：比喻地底的泉水奔流声似雷鸣。
万仞泉：万仞深的泉水，形容地底水源之深。
庐山：中国著名山脉，这里指庐山风景名胜区。
旧游客：曾经游览过庐山的人。
端不减：丝毫不减，表示景色依旧。
栖贤：庐山上的栖贤寺，此处代指庐山美景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮观而神秘的画面：高耸入云的松树如同腾跃的龙，其挺拔干劲直上千寻之高；地下的泉水奔腾不息，仿佛雷霆万钧，深藏于地底。诗人晁公为借此向庐山的老游客传达，这双松亭中的景象丝毫不逊色于栖贤寺的美景。他暗示这里的自然风光同样富有诗意和禅意，值得游人细细品味。整首诗通过对比和隐喻，赞美了大自然的雄浑与静谧，体现了宋代文人对山水的崇尚和对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读东坡和渊明贫士诗寄诸子侄云重九俯迩樽俎萧然今余亦有此叹因次其韵将录寄梁溪诸弟以发数千里一笑·其五
佳晨迫九日，旅食寓江干。
颇同谪仙人，漂泊来铜官。
樽俎何萧条，菊蕊渐可餐。
回风吹青松，惨惨岁将寒。
但有杯中物，不愧箪瓢颜。
一觞复一咏，明月窥禅关。
次韵庭藻追记去岁与余游西湖舟中闻火而归
漫郎移舟入小回，醉著幅巾歌落梅。
老夫但倚紫藤杖，袖手耻看黄金罍。
忽漫相逢遽如许，醉后高谈俱楚楚。
百尺君卧元龙楼，醇酎我羞公瑾语。
从来悲乐难预期，人生快意能几时。
红光属汉势未已，短艇掠水归嫌迟。
只今俱是京尘客，君居巷南我巷北。
天寒饥饿不出门，遣骑时来问消息。
江边久客知何为，白头拾遗徒步归。