西山高下极深幽，十里清波一棹游。
喜逐御风真造适，遍题僧壁更迟留。
松间觅径因穷险，亭际披云尽露秋。
却羡官閒无检束，徜徉何异五湖舟。
《次韵和前漳守马郎中三篇·其一游山》全文
- 翻译
- 西山高低深远幽静，十里的清澈水流中划船漫游。
欢喜追逐如御风般的轻松愉快，每到一处寺庙都题诗留念，流连忘返。
在松林中寻找小路，因为景色险峻而更加吸引人，亭子边的云雾散开，尽显秋天的凉意。
我羡慕官员们的闲暇时光无需拘束，这样的漫步就像泛舟五湖一样自由自在。
- 注释
- 西山：指代西部的山脉。
深幽：深远且幽静。
清波：清澈的水面。
一棹游：独自划船游玩。
御风：如同乘风而行，形容轻松愉快。
造适：舒适自在。
僧壁：寺庙的墙壁。
迟留：逗留，停留。
松间：松树之间。
穷险：艰险的山路。
尽露秋：完全展现出秋天的景象。
官閒：官员的闲暇时光。
无检束：没有约束，自由自在。
徜徉：悠闲地漫步。
五湖舟：泛舟五湖，象征隐居生活。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人苏颂游历西山的惬意与闲适。首句“西山高下极深幽”展现了山势的峻峭与环境的深远宁静，给人以幽深之感。接下来的“十里清波一棹游”则描绘了泛舟于清澈溪流中的畅快，诗人仿佛御风而行，享受着自然的恩赐。
“喜逐御风真造适”表达了诗人对这种自由自在的喜悦，他尽情欣赏沿途景色，并在僧院墙壁上题诗，流连忘返。“松间觅径因穷险，亭际披云尽露秋”两句，通过描绘险峻的山路和亭台高处的秋色，进一步渲染了山景的壮丽和诗人探索的乐趣。
最后，诗人发出感慨，“却羡官閒无检束”，羡慕官场之外的无拘无束，认为这样的生活就像在五湖泛舟一样逍遥自在。整首诗以诗人的情感变化为线索，展现了他对自然美的热爱和对官场生活的淡淡疏离，体现了宋人崇尚自然、追求闲适的生活态度。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
春日山行
过懒倦宦游，归来且多务。
命驾偶山行，始洽泉石趣。
入涧穷窈窕，陟峰出云雾。
细雨洒春寒，轻风飘日暮。
俄为桑门访，忽值友生顾。
蔬酌供野兴，晤言写情素。
高原恣遐眺，幽径暂閒步。
眷此永日欢，信彼颓龄度。
城市苦氛嚣，谁能舍之去。
七客篇
泰定至正间，诏徵天下士。
会稽铁崖山，乃有古廉吏。
少登万卷楼，老著七客志。
有客来洞庭，铁龙苍溟戏。
巴蚺噤明珠，斛律展云翅。
焦尾与管筒，哀号未能遇。
古陶皤然姿，折花盛酒器。
独有白玉围，亲识文山字。
佩带不忍遗，一一书名记。
世宝登圜墙，兹以客礼事。
老杨纵笔端，六子瞪目视。
嬉笑语默间，廓落宁顾忌。
在上或在旁，坐立漫无次。
同处一室中，尔我孰非寄。
嗟嗟杨维祯，举动直自异。
或为忠良悲，兼为奸邪刺。
所遇非其人，忽从远方至。
会合讵偶然，何忍相捐弃。
苟能读此书，莫负长者意。