章泉姓字馥于梅，宅相相逢亦妙哉。
见说章泉诗刻梓，幸分一本洗尘埃。
《次韵用学礼·其一》全文
- 翻译
- 章泉的姓名就像梅花般芬芳，我们在此相遇真是奇妙。
听说章泉的诗已经刻印成书，有幸得到一本可以洗净尘埃。
- 注释
- 章泉：人名，可能指诗人章泉。
馥：形容香气浓郁。
梅：梅花，象征高洁。
宅相：此处可能指聚会或相遇的场所。
妙哉：奇妙极了，赞叹之词。
诗刻梓：诗作被刻印成书。
一本：一本书。
洗尘埃：清除心中的尘埃，比喻洗涤心灵。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期诗人许月卿的作品，名为《次韵用学礼》。诗中的“章泉”指的是诗人的朋友，而“馥于梅”则是其字和号。从内容来看，这是一首表达友情深厚、互相欣赏的诗句。
“宅相相逢亦妙哉”，表达了诗人对偶然相遇的珍视与惊喜，显现了宋代文人的修养和风雅之情。这里的“宅相”指的是同住在一处的邻里，而“相逢”则是意外的会面，这句诗流露出一种因缘际会而生的快乐。
“见说章泉诗刻梓，幸分一本洗尘埃”，则表达了诗人对朋友文学作品的赞赏和渴望得到其书法作品的心愿。这里的“诗刻梓”指的是刻印成书的诗作，而“幸分一本”则是希望能得到一份这样的书籍。“洗尘埃”意在通过阅读这本书来净化心灵，远离世间俗务。
整首诗语言优美，情感真挚，透露出古代文人之间的情谊与文学的相互欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢