春水碧于天，画船听雨眠。
绿树绕村含细雨，寒潮背郭捲平沙。
《句》全文
- 注释
- 春水：春天的江水。
碧：碧绿。
天：天空。
画船：装饰有图画的船。
听雨眠：聆听雨声入睡。
绿树：绿色的树木。
绕村：环绕村庄。
含：包含，这里指被细雨笼罩。
寒潮：寒冷的潮汐。
背郭：背后的城市。
捲：卷起。
平沙：平坦的沙滩。
- 翻译
- 春天的江水比天空还要碧绿，我坐在画船上聆听雨声入眠。
绿色的树木环绕着村庄，细雨如丝缠绵，寒冷的潮汐退去，露出背后的城墙和沙滩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天的水乡图景，通过对比和细腻的笔触展现了诗人特有的艺术风格。
“春水碧于天”一句，以“碧”字形容春水之清澈，直接将读者带入一个宁静而生机勃勃的季节背景。同时，“画船听雨眠”则展现了诗人一种闲适自得的情怀。在这静谧的春夜，诗人躺在装饰华美的船上，聆听着雨声，心境宁静至极。
“绿树绕村含细雨”一句，更进一步描写了春雨纷纷中的景色。这里的“含”字用得巧妙，既形容了树木在细雨中的姿态，又传达了一种柔和、温润之感。“寒潮背郭捲平沙”则是对海边景象的一笔生动描绘，透露出一丝凉意和广阔的自然气息。
总体而言，这首诗通过对春日雨水与自然景观的细腻刻画，展现了诗人深厚的情感和超凡脱俗的艺术造诣。
- 作者介绍
-
温庭筠
温庭筠（约812年-约866年），本名岐，艺名庭筠，字飞卿，男，汉族，唐代并州祁县（今山西省晋中市祁县）人，晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭，富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜，一生恨不得志，行为放浪。曾任随县和方城县尉，官至国子监助教。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故长被贬抑，终生不得志。朝代：唐 字：飞卿 籍贯：太原祁（今山西祁县东南） 生辰：约812—866
- 猜你喜欢
拟唐人五言八韵·其四诸葛丞相渡泸
火山横日幕，铜涧亘天徼。
乱树云南国，交绳僰外桥。
枕戈穿偪仄，带甲上岧峣。
地汁生淫雾，流烟入斗杓。
七擒依算略，一战定蛮苗。
信洽炎荒永，恩宣益部遥。
深思危大业，隆眷切先朝。
更有亲贤表，宫廷告百僚。
拟唐人五言八韵·其二高渐离击筑
神州移水德，故鼎去山东。
断霓夫人剑，残烟郭隗宫。
身留烈士后，迹混市儿中。
改服心弥苦，知音耳自通。
沈沦馀技艺，忼慨本英雄。
壮节悲迟晚，羁魂迫固穷。
一吟辽海怨，再奏蓟丘风。
不复荆卿和，哀哉六国空。