繁花昨夜香苞裂，露裛风吹照野时。
能与离人添怅望，一时留与子规啼。
《题花》全文
- 拼音版原文全文
题 花 宋 /寇 准 繁 花 昨 夜 香 苞 裂 ，露 裛 风 吹 照 野 时 。能 与 离 人 添 怅 望 ，一 时 留 与 子 规 啼 。
- 翻译
- 昨晚盛开的花朵今天早晨花瓣破裂，露水滋润后在风中摇曳，映照野外。
这些凋零的花朵能增添离别之人无尽的忧伤，此刻它们仿佛在为子规鸟的啼鸣伴奏。
- 注释
- 繁花：盛开的花朵。
香苞裂：花瓣破裂。
露裛：露水滋润。
风：风。
照野：映照野外。
离人：离别的人。
怅望：忧伤、惆怅。
子规：杜鹃鸟。
- 鉴赏
这首诗名为《题花》，是宋代诗人寇准所作。诗中描绘了夜晚花朵绽放，香气四溢，花瓣裂开的情景，清晨露水滋润，微风轻拂，使得花朵在野外更加明亮。诗人借此景象寄寓离别之情，感叹花开花落，引起人的伤感和对远方离人的思念。尤其是最后一句“一时留与子规啼”，通过杜鹃鸟（子规）的啼鸣，增添了哀愁的氛围，表达了深深的离别之痛。整体上，这首诗以花为媒介，寓情于景，展现了诗人细腻的情感世界。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢
泮宫曝书恭览御书故事行乡饮酒礼诸老率诸生皆在杨先生病足独不至赋诗见寄次韵答之
云汉昭回泮水边，诸生拜舞鳣堂前。
老翁七十荷衣绿，弟子三千桂魄圆。
乐正足伤何必虑，伏生口授尚能传。
墨池载酒容他日，门外侯芭也可怜。