云净天既碧，境幽月逾光。
未数钴鉧潭，不羡桂子堂。
霏霏香雾横，蔼蔼明辉扬。
冥搜兴乍酣，徙倚夜未央。
走兔望圆魄，飞鸟喜新凉。
但知整纶巾，何用翻霓裳。
芳尊聊自倾，玉盘欲谁将。
美人何时来，渺渺天一方。
《中秋望月偶诵唐欧阳詹玩月诗追和一首》全文
- 拼音版原文全文
中 秋 望 月 偶 诵 唐 欧 阳 詹 玩 月 诗 追 和 一 首 宋 /喻 良 能 云 净 天 既 碧 ，境 幽 月 逾 光 。未 数 钴 鉧 潭 ，不 羡 桂 子 堂 。霏 霏 香 雾 横 ，蔼 蔼 明 辉 扬 。冥 搜 兴 乍 酣 ，徙 倚 夜 未 央 。走 兔 望 圆 魄 ，飞 鸟 喜 新 凉 。但 知 整 纶 巾 ，何 用 翻 霓 裳 。芳 尊 聊 自 倾 ，玉 盘 欲 谁 将 。美 人 何 时 来 ，渺 渺 天 天 方 。
- 鉴赏
这首宋代诗人喻良能的《中秋望月偶诵唐欧阳詹玩月诗追和一首》描绘了中秋夜晚的宁静与祥和。首句“云净天既碧”展现出天空如洗的清澈，接着“境幽月逾光”强调环境的幽深，月色更加明亮。诗人并未刻意追寻名胜，如“未数钴鉧潭，不羡桂子堂”，表达了对平凡景色的欣赏。
“霏霏香雾横，蔼蔼明辉扬”运用比喻，形容月光如雾般轻盈，明亮照人。诗人沉浸在月夜的沉思中，“冥搜兴乍酣，徙倚夜未央”，流露出浓厚的诗意盎然和悠长的徘徊。
“走兔望圆魄，飞鸟喜新凉”以兔和鸟的活动映衬月圆之夜的宁静，而“但知整纶巾，何用翻霓裳”则借典故表达诗人内心的平静，无意于世俗的繁华。
最后两句“芳尊聊自倾，玉盘欲谁将”写诗人独自饮酒赏月，期待着远方的佳人，“美人何时来，渺渺天一方”，表达了对美好情感的期盼和远方亲人的思念。
整体来看，这首诗以中秋月夜为背景，通过细腻的描绘和深沉的情感抒发，展现了诗人独特的审美情趣和对生活的淡然态度。
- 翻译
- 天空如洗，夜晚格外清澈，环境幽静，月光更加明亮。
还没观赏过钴鉧潭的美景，也不向往那桂子飘香的厅堂。
香气弥漫，明亮的光辉洒满四周，我兴致勃勃地寻找灵感。
漫步夜色中，直到深夜仍未尽兴。
奔跑的兔子欣赏着圆满的月亮，飞翔的鸟儿享受着新来的清凉。
我只知整理好头巾，无需华丽的舞蹈。
随意地举杯畅饮，却无人共赏这美酒佳肴。
期盼着美丽的她何时能来，她在遥远的天边。
- 注释
- 钴鉧潭：可能指一处风景名胜。
桂子堂：可能指有桂花香气的厅堂，象征高雅之地。
冥搜：深入思考或创作时的专注。
徙倚：徘徊，漫步。
圆魄：指满月。
霓裳：华丽的舞衣，此处比喻繁复的仪式或华丽的生活方式。
芳尊：美酒的代称。
渺渺：形容遥远或迷茫。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
老夫迫于简书束装就道值层冰积雪阻舟淮甸进止俱难乃荷昌龄士安同志垂访徒步泥涂三十馀里曾不为劳令人感激不已别后聊写薄况寄二英彦希同德川宗侄洎知己者倚和见示以慰寸怀
碌碌东淮已倦游，中台飞檄又岐周。
曾闻雪拥蓝关马，今见冰凝邵伯舟。
自笑此身虽矍铄，却思何处不淹留。
蓬窗欲养澄清志，鹄面累累不断头。