光武休戈诏子陵，高台时暂别烟汀。
当时四海皆臣妾，独有先生占客星。
《题钓台》全文
- 翻译
- 光武帝结束战争，告知严子陵，暂时离开高台，来到水边。
那时天下人都臣服于他，唯独先生您如同外星人般独立。
- 注释
- 光武：指东汉光武帝刘秀。
休戈：停止战争。
子陵：严光，字子陵，东汉隐士。
高台：可能指皇宫或皇帝的居所。
烟汀：水边雾气弥漫的地方。
皆臣妾：所有人都臣服于他。
先生：对严子陵的尊称。
占客星：比喻严子陵不随波逐流，像天上的客星（异星）一样独立。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵炳所作的《题钓台》，主要描绘了汉光武帝刘秀结束战争后，邀请严子陵归隐的场景。首句"光武休戈诏子陵"，点明了历史背景，光武帝以和平方式治理国家，特地下诏书邀请隐士严子陵。次句"高台时暂别烟汀"，形象地描绘了严子陵离开水边钓台，暂时告别湖光山色的情景。
"当时四海皆臣妾"，进一步强调了光武帝的威望和统一局面，而"独有先生占客星"则运用象征手法，将严子陵比作天上的客星，暗示他虽然身处民间，但因其才德如同星辰般耀眼，与众不同。整首诗通过对比和象征，表达了对严子陵超凡品格的敬仰以及他对国家和平与人才的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送李生归旧居
一从征战后，故社几人归。
薄宦离山久，高谈与世稀。
夕阳当板槛，春日入柴扉。
莫却严滩意，西溪有钓矶。