千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《经故秘书崔监扬州南塘旧居》
《经故秘书崔监扬州南塘旧居》全文
发布时间:2025-12-03 20:23:14 唐 / 温庭筠   形式: 七言律诗  押[庚]韵

昔年曾识范安成,松竹风姿鹤性情。

西掖曙河横漏响,北山秋月照江声。

乘舟觅吏经舆县,为酒求官得步兵。

千顷水流通故墅,至今留得谢公名。

(0)
拼音版原文全文
jīngshūcuījiānyángzhōunántángjiù
táng / wēntíngyún

niáncéngshífànānchéngsōngzhúfēng姿xìngqíng
西shǔhénglòuxiǎng

běishānqiūyuèzhàojiāngshēng
chéngzhōujīngxiànwèijiǔqiúguānbīng

qiānqǐngshuǐliútōngshùzhìjīnliúxiègōngmíng

注释
昔年:过去。
识:认识。
范安成:历史人物,此处指范云,南朝文学家。
松竹:比喻人的高尚品格。
鹤性情:形容人清高孤傲。
西掖:皇宫西边的禁苑。
曙河:破晓时的银河。
横漏响:漏壶滴水的声音。
北山:泛指北方的山。
秋月:秋天的月亮。
江声:江水的声音。
乘舟:坐船。
觅吏:寻找官员。
舆县:古代行政区划名。
步兵:古代的一种军事职位。
千顷水:广阔的水面。
故墅:旧居、别墅。
谢公:指谢灵运,南朝著名山水诗人。
翻译
从前曾经认识范安成,他的风度像松竹般高洁,性情如鹤般淡泊。
在西掖宫中,曙光照耀下漏壶的滴水声回荡,北山的秋月映照着江水潺潺。
乘船寻找官吏经过舆县,为了美酒寻求官职,得到了步兵之职。
千顷水面环绕着他昔日的别墅,他的名声至今仍然留存,如同谢公一般被人传颂。
鉴赏

昔年曾识范安成,松竹风姿鹤性情。西掖曙河横漏响,北山秋月照江声。乘舟觅吏经舆县,为酒求官得步兵。千顷水流通故墅,至今留得谢公名。

这首诗描绘了一种淡泊明志、超然物外的情怀和境界。开头两句提到与范安成的交往,范安成以其高洁的品格和风雅的才情而著称。接下来的两句则是对自然景观的描写,西边曙光下的河流、北山秋月映照下的江声,都给人一种清新脱俗的感觉。

中间两句转向个人经历,诗人乘舟寻访官吏,途径舆县,为了酒而求官,最终得到步兵之职。这段经历似乎带有一丝自嘲和无奈,但也反映了诗人对世俗名位的淡然态度。

末尾两句则是对故居的怀念,千顷水流依旧通向过去的居所,而谢公的名字至今还留在人们的记忆中。这不仅是对自然风光的赞美,也是诗人心境的一种寄托。整首诗通过对友情、自然和个人经历的回顾,展现了一种超脱尘世、与自然合一的高远情怀。

作者介绍
温庭筠

温庭筠
朝代:唐   字:飞卿   籍贯:太原祁(今山西祁县东南)   生辰:约812—866

温庭筠(约812年-约866年),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,男,汉族,唐代并州祁县(今山西省晋中市祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭,富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜,一生恨不得志,行为放浪。曾任随县和方城县尉,官至国子监助教。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故长被贬抑,终生不得志。
猜你喜欢

闻三弟移居城中喜作

城郭依青嶂,门墙带碧流。

出游无十里,来往有孤舟。

虾菜随时具,诗书不远求。

已闻开小阁,何必更高楼。

(0)

鹰为杨仲谨题

长风怒号振林薄,黑鹰杀气腾寥廓。

妖狐奉头草间死,灵鹊高枝仍噪喜。

亦知搏击输鹰鹯,毰毸老鹤徒乘轩。

纷纷狐鼠竞当路,白日欺人况迟暮。

秋来那得一鹰击,我见此图三叹息。

(0)

元夕病中写怀

天上归来久杜门,生平心事与谁论。

衰残伏枕还忧国,强起含饴且弄孙。

元夕华灯喧里巷,新春淑气满乾坤。

追思朋旧今无几,何日相过倒一樽。

(0)

梁掌教被旌奖吾从弟进过索诗为和因赋一律

桂籍登名远绍芳,黉宫驰誉称明扬。

士林清论真无忝,吾邑斯文倍有光。

泮水正逢春浩荡,云霄伫见凤翱翔。

吴兴榱桷今方盛,次第先应取栋梁。

(0)

雪湖以予长儿正新构仲儿得子有诗来贺次韵各一首奉答·其一

新构粗营愧菲材,榱题何敢竞崴嵬。

两山如对门前立,三径仍从竹下开。

墙堵及肩聊自蔽,堂基盈趾漫加培。

廉泉让水依然在,愿与知心共一杯。

(0)

吕明府得子

兰芽新茁一枝馨,昨夜长庚讶倍明。

百里仁风歌召父,二雏骨相羡徐卿。

熊罴瑞协先春梦,桥梓芳传奕世名。

借问何时汤饼会,欲观奇物试啼声。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁 辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生 赵扩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com