息虑狎群鸥，行藏合自由。
春寒宜酒病，夜雨入乡愁。
道向危时见，官因乱世休。
外人相待浅，独说济川舟。
《息虑》全文
- 拼音版原文全文
息 虑 唐 /韩 偓 息 虑 狎 群 鸥 ，行 藏 合 自 由 。春 寒 宜 酒 病 ，夜 雨 入 乡 愁 。道 向 危 时 见 ，官 因 乱 世 休 。外 人 相 待 浅 ，独 说 济 川 舟 。
- 注释
- 息虑：放下忧虑。
狎群鸥：亲近海鸥，形容心境闲适。
春寒宜酒病：寒冷的春天适宜借酒驱散不适。
夜雨入乡愁：夜晚的雨引发思乡之情。
道向危时见：道义在危难时刻显现。
官因乱世休：官职在乱世中难以维持。
外人相待浅：外界人情表面淡薄。
济川舟：比喻能够渡过难关的方法或希望。
- 翻译
- 放下忧虑与海鸥亲近，行为举止都应随心所欲。
春寒时节适合借酒消愁，夜雨更添思乡之情。
在危难之时方显道义，乱世之中官职也难以为继。
外界人情淡薄，唯有提及那渡河之舟能解忧。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人韩偓的作品，表达了诗人在动荡不安的时代背景下，对内心平静和自由生活状态的一种向往。全诗通过对自然景象的描绘，以及个人情感的抒发，展现了诗人深邃的情怀。
“息虑狎群鸥，行藏合自由。”开篇两句，诗人表达了自己想要摆脱烦恼，与自然和谐相处的愿望。“春寒宜酒病，夜雨入乡愁。”在这里，诗人通过季节的描写，表露了自己的身心状态以及对远方家乡的思念。
“道向危时见，官因乱世休。”这两句反映了当时社会动荡不安的局势，以及诗人对于政治生涯的感慨和退隐之情。诗人的这种态度，显示出他对于个人安危与时代变迁之间关系的深刻理解。
“外人相待浅，独说济川舟。”结尾两句，则是诗人表达了对外界人际关系的淡漠，以及对远方友人通过舟行联系的一种期待。这里的“独说”，突出了诗人内心深处对于真挚交流的渴望。
总体而言，这首诗不仅展示了韩偓细腻的情感和深邃的思想，也反映了唐代中后期社会动荡与个人命运之间的紧张关系。
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢
吉安刘楚奇秘书浮云道院
桑弧蓬矢男子志，溟鲲鼓鬣鹏张翅。
揭天勋业固垂名，择地园林须适意。
夫君家住白鹭洲，先世田庐不外求。
宗亲同居三百岁，卉木素封千户侯。
桃花源里山川丽，辋口庄前亭馆邃。
儿孙祗解弦诵声，泉石更无尘土气。
迩来矫首蓬莱山，凌风珂佩声珊珊。
萧然三径兀自若，梦寐衡门时往还。
贤豪心事人不识，进退卷舒那可必。
君不见太平宰相三十馀，千驷万钟成弃掷。
荥阳赵孝子
孝乃百行本，亲有罔极恩。
亲恩何以报，持报百身论。
事生或能尽，事亡鲜如存。
赵君性诚笃，能窥曾闵籓。
亲癠拜医师，既葬庐墓垣。
身与木石居，泪零松柏原。
动息抚遗体，哀痛伤心魂。
读礼已无愧，抱恨终弗谖。
过车式而敬，朝命表宅门。
大哉永锡类，浇风庶能敦。
羽冲见示下第诗有岂其真有命搔首问苍苍句戏书答之
万蚁酣战槐南枝，吾曹不辨谁雄雌。
苍苍下视皆蚁耳，得失安望天公知。
刘郎乃欲叫阊阖，问所不解何其痴。
昨夜北河鱼大上，村人提网纷纷驰。
鲂鱮多逢折柳贯，笭箵或亦空手持。
撇波一掷随所遇，其间宁有神灵司。
事无必得必不得，老夫所见皆如斯。
先生傥不焚笔研，偶然而中当有时。
已呼小竖市新酿，兼令老婢烹银鬐。
速来与尔浇垒块，酒酣且赋黄花诗。