月色上窗纱，移来竹影斜。
夜深人已寂，更转鼓频挝。
杜宇惊幽梦，银釭坠细花。
一时浑不记，身在羽人家。
《寓乾明观·其五》全文
- 注释
- 月色：明亮的月光。
窗纱：窗户上的薄纱。
竹影：竹子的影子。
斜：倾斜。
夜深：深夜时分。
人已寂：人们都已经安静下来。
更转：更鼓更换。
频挝：频繁敲击。
杜宇：杜鹃鸟。
幽梦：宁静的梦境。
银釭：银制的烛台。
坠细花：烛火闪烁的小火花。
浑不记：完全忘记。
羽人家：传说中的仙人或仙女居住的地方，这里指超凡脱俗的环境。
- 翻译
- 月光洒满窗纱，竹影在移动中倾斜。
深夜万籁俱寂，更鼓声声敲响。
杜鹃鸟的叫声惊扰了梦境，烛火闪烁着细小的火花。
在这瞬间，我全然忘记自己身处仙境般的羽人家中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、寄情自然的意境。开篇“月色上窗纱，移来竹影斜”两句，通过月光和竹影的交织，营造出一种宁静而淡雅的夜晚氛围。月色如同轻纱，拂过窗棂，而竹影则随之斜入室内，形象地描绘了自然景物与室内空间的和谐共生。
接下来的“夜深人已寂，更转鼓频挝”两句，则突显出夜深人静之中，一种节奏感的出现。这里的“鼓”可能指的是寺庙中的木鱼或法鼓，这种声音在夜晚尤为清晰，给人一种超然物外的感觉。
诗歌随后转向“杜宇惊幽梦，银釭坠细花”，这里借用了“杜宇”这个形象，它既可以指代孤独的行者，也暗示着诗人的心境。幽梦被惊醒，而“银釭”则可能是指月光或露水，坠落在细小的花瓣上，这两句传递出一种梦幻与现实交织的意象。
最后，“一时浑不记，身在羽人家”，诗人似乎已经忘却了时间和空间的界限，只感觉到自己仿佛置身于仙境之中，与“羽人”为伍。这既表达了一种对超脱尘世、追求精神自由的向往，也体现了诗人对自然美景的深刻感悟。
整首诗通过对夜晚景物的细腻描绘，展现了诗人对于自然之美的独特感受和内心世界的丰富情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
山鹧鸪
山有豺，水有蜮，山之南行不得郁。
孤台高，高无极，行人过此泪沾臆。
炎徼崄巘，插天瘴疠。山中杜宇，人谓望帝。
君行不行胡留滞。有鸟有鸟，自名鹧鸪。
鸿雁虽嗷，不慕愁胡。云填填，雨墨墨。
蛟龙在海南，虎咆岭以北。岭行逼仄，跣踏荆棘。
龙行泥中，虎为虫食。鹧鸪鹧鸪行不得。
残雪
残雪林间白，穷阴夕气昏。
馀寒生阁夜，霁色动颓垣。
扫竹初开径，低烟稍出村。
聚英归茗灶，饯暖上清樽。
渐觉丘陵复，微闻鸟雀喧。
晓楼融幕湿，积翠减裘温。
海蚌中宵朏，檐鸦古瓦翻。
远山黄返照，冻雨涨沙痕。
独有麻衣客，萧然半亩园。
知心素交尽，皓首北堂存。
身世同飘霰，风尘一闭门。
流澌将送臈，早晚发平原。
呈张高要
张公龙凤质，密理敛英岸。
深岩老斯人，九有乃涂炭。
维昔马南渡，时已豕西窜。
中原虽陆沉，江表未糜烂。
翻然出山驾，逝以匡多难。
奈何帝有醉，曾是怀食旰。
颠危任彼相，内讧坏藩翰。
方忧鸟谁屋，预卜流可断。
先几回其车，匿影隐海畔。
右贤既奄至，左仗亦星散。
降书大臣草，犯阙群帅叛。
钟山万松柏，斩伐入烟爨。
义士狗盗伍，隐流废书叹。
惟公藏智勇，深心经世乱。
肉食闭远谋，韬精入禅观。
谅无维摩疾，讵假应真赞。
半偈空文字，三堂罢公案。
陶公晋处土，义不问仕宦。
相从庐山僧，白社莲烂缦。
- 诗词赏析