谈星之士如星密，得似川官万之一。
牙筹到手疾如飞，口觜翻澜眼波碧。
相逢笑问雌甲辰，掀髯怂恿曲江春。
自怜蹭蹬负岁月，敢谓渠侬许可真。
明时取士非唐比，忠臆不空人所耻。
三筹交臂输少年，只较刘蕡差胜尔。
川官重来话荣枯，声言温饱非所图。
他时散漫游江湖，未省还能访我无。
《赠川官五星先生》全文
- 拼音版原文全文
赠 川 官 五 星 先 生 宋 /王 迈 谈 星 这 士 如 星 密 ，得 似 川 官 万 之 一 。雅 筹 到 手 疾 如 飞 ，口 觜 翻 澜 眼 波 碧 。相 逢 笑 问 雌 甲 辰 ，掀 髯 怂 惥 曲 江 春 。自 怜 蹭 蹬 负 岁 月 ，敢 谓 渠 侬 许 可 真 。明 时 取 士 非 唐 比 ，忠 臆 不 空 人 所 耻 。三 筹 交 臂 输 少 年 ，只 较 刘 蕡 差 胜 尔 。川 官 重 来 话 荣 枯 ，声 言 温 饱 非 所 图 。他 时 散 漫 游 江 湖 ，未 省 还 能 访 我 无 。
- 翻译
- 谈论星辰的学者众多如繁星，能像州官中万分之一那样出众。
手中算筹快速如飞，口中滔滔不绝，眼神明亮如碧绿的湖水。
相遇时笑着询问属相甲辰年，他掀起胡须鼓励我去曲江游玩。
自感蹉跎岁月，不敢妄想他人真的认可我。
在清明的时代选拔人才已非唐朝可比，忠诚的心不会空虚，这是人们所耻笑的。
在科举竞争中，我虽不如少年们出色，但仅比刘蕡稍胜一筹。
州官再次来访，谈论的是荣辱沉浮，并非追求个人温饱。
将来若随意游历江湖，不知你还会不会来看望我。
- 注释
- 星之士：谈论星辰的学者。
川官：州官。
牙筹：古代计数工具，竹制筹码。
雌甲辰：属相甲辰年的代称。
蹭蹬：失意，不得志。
忠臆：忠诚的心。
三筹：科举考试中的题目或等级。
刘蕡：唐代著名学者，科举考试受挫。
温饱：基本的生活需要。
他时：将来某时。
散漫：随意，无拘无束。
江湖：泛指广阔的社会或民间。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王迈的作品，名为《赠川官五星先生》。从诗中可以感受到诗人对友人的仰慕与赞赏，以及对于友人才能的高度评价。
"谈星之士如星密，得似川官万之一。" 这两句诗表达了诗人对友人才能的钦佩，将其比喻为繁星中的璀璨，每一位都堪称珍贵。
"牙筹到手疾如飞，口觜翻澜眼波碧。" 这里形容的是朋友在处理事务时的迅速与敏捷，以及他对知识的渴望和深邃的见识。
"相逢笑问雌甲辰，掀髯怂恿曲江春。" 这两句描绘了诗人与友人的欢聚场景，朋友间的互相询问与交流充满了温馨与欢愉。
"自怜蹭蹬负岁月，敢谓渠侬许可真。" 诗人在这里表达了一种自我反省的情绪，对于自己未能实现的一些抱负或许感到一些遗憾，但朋友的才华却是实实在在的。
"明时取士非唐比，忠臆不空人所耻。" 这两句强调了当今选士的标准与古代不同，诗人的友人以其才能和品行赢得了人们的尊重。
"三筹交臂输少年，只较刘蕡差胜尔。" 诗中提及的是古代才子刘蕡，这里将友人的文采比作超越了刘蕡，赞扬之情溢于言表。
"川官重来话荣枯，声言温饱非所图。" 这两句诗表达了朋友对名利的淡然，以及对于物质享受的平常心态。
"他时散漫游江湖，未省还能访我无。" 诗人在这里预祝未来友人的自由自在，希望即便是流浪四方，也不忘旧交，能够再次相聚。
王迈此诗通过对朋友才华的赞美和对友谊深厚情感的抒发，展现了宋代士人之间的情谊与风范。
- 作者介绍
-
王迈
王迈(1184～1248) ，南宋诗人。字实之，一作贯之。自号臞轩居士。今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里）人。嘉定十年(1217)进士，经历南外睦宗院教授、漳州通判等职。为人刚直敢言，刘克庄曾以"策好人争诵，名高士责全"诗句相赠。后来他由于应诏直言，被台官弹劾而降职。淳□中，主持邵武军事务，死后追封为司农少卿。朝代：宋 字：实之 籍贯：今福建仙游县园庄镇（旧称慈孝里） 生辰：1184～1248
- 猜你喜欢
寄题婺源沙阳宗家二书院
泠泠梓水源，郁郁青山趾。
中有两书堂，如鹄东西峙。
为问作者谁，吾宗有先子。
当其全盛时，纷纷集多士。
弦诵出林樾，灯火照墟里。
固将希圣贤，岂独事青紫。
两雏得联升，家誉亦腾起。
自从兵革来，家业已中燬。
人民嗟久非，山川幸良是。
云礽今复兴，白日盛桑梓。
昂昂用泰君，志可延世美。
朅来南山中，相从订家史。
派分沙阳房，源共篁墩祀。
乃知文庆深，流泽耿未已。
堂构非侈观，诗书乃末技。
绍述或有托，尔祖为不死。
勉㫋君后人，藏修自兹始。
野钱穷一卮，山行费双履。