千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送李万州赴饶州觐省》
《送李万州赴饶州觐省》全文
发布时间:2025-12-05 03:38:55 唐 / 皇甫冉   形式: 排律  押[齐]韵

前程观拜庆,旧馆惜招携。

荀氏风流远,胡家清白齐。

川回吴岫失,塞阔楚云低。

举目亲鱼鸟,惊心怯鼓鼙。

人稀渔浦外,滩浅定山西。

无限青青草,王孙去不迷。

(0)
注释
前程:未来行程。
观拜:敬仰庆祝。
旧馆:旧居。
招携:招揽亲友。
荀氏:荀家。
风流:风雅。
胡家:胡家。
清白:清廉。
川回:江河弯曲。
吴岫:吴地山峦。
塞阔:边塞辽阔。
楚云:楚天云层。
鼓鼙:战鼓声。
渔浦:渔村。
山西:指地名。
王孙:游子。
去不迷:不会迷失。
翻译
未来的行程充满敬仰庆祝,旧居招揽亲友共聚。
荀家的风雅流传久远,胡家的清廉如同一致。
江河弯曲,吴地山峦消失在视野,边塞辽阔,楚天云层低垂。
放眼望去,亲近鱼鸟,听到战鼓声却让人心惊胆战。
渔村之外人烟稀少,滩涂浅处定是山西之地。
无尽的青草地,游子离去也不会迷失方向。
鉴赏

这首诗是唐代诗人皇甫冉的作品,名为《送李万州赴饶州觐省》。诗中表达了对友人的依依不舍和深厚的情感,同时也展现了诗人的高超景观描绘能力。

首句“前程观拜庆”表明了朋友即将启程,诗人以一种仪式般的方式来表示自己的祝福。紧接着,“旧馆惜招携”则透露出对共同度过时光的怀念和不舍。

在“荀氏风流远,胡家清白齐”这两句中,诗人通过引用历史上的名族荀氏和胡氏,以比喻的手法描绘出友人的高贵品格和纯洁的心灵。这里的“风流”指的是文化修养和气质,而“清白齐”则形容其品行如同洁净无瑕。

接下来的“川回吴岫失,塞阔楚云低”两句,则描绘出友人离去时所经过的山川河流,以及边塞的辽阔景象。其中,“川回吴岫失”表达了对朋友在旅途中可能会迷失方向的担忧,而“塞阔楚云低”则展现了一种雄伟又带着些许悲凉的边塞风光。

诗人继续写道:“举目亲鱼鸟,惊心怯鼓鼙。”这里,“举目亲鱼鸟”表明了朋友在旅途中与大自然的亲近,而“惊心怯鼓鼙”则描绘了一种内心的不安和恐惧,这里的“鼓鼙”是指古代行军时所用的军用乐器,象征着战争或危险。

“人稀渔浦外,滩浅定山西。”这两句诗继续展开了旅途景象,表达了朋友在人迹罕至的荒野中前进的孤独和艰辛。其中,“人稀渔浦外”描绘了一种人烟稀少的自然环境,而“滩浅定山西”则展现出旅途中的艰难与险阻。

最终,诗人写道:“无限青青草,王孙去不迷。”这里,“无限青青草”形容了广袤无垠的草原景象,而“王孙去不迷”则表明了朋友即使在茫茫人烟中,也不会迷失方向。这一句既是对友人的鼓励也是诗人内心深处的一种期望。

这首诗通过丰富的意象和深沉的情感,展现了一场生动的告别场景,同时也表达了诗人对朋友未来道路上的美好祝愿。

作者介绍
皇甫冉

皇甫冉
朝代:唐   字:茂政   籍贯:润州(今镇江)丹阳   生辰:公元717年

皇甫冉(约公元718年—约公元771年),字茂政,男,汉族文人。祖籍甘肃泾州,出生于润州丹阳(今江苏镇江)。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载:皇甫冉(716--769),字茂政,安定(今甘肃泾川北)人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士,任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗,补阙。
猜你喜欢

山茶花

冷蝶寒蜂尚未来。

(0)

遣病十首·其八

檐宇夜来旷,暗知秋已生。

卧悲衾簟冷,病觉支体轻。

炎昏岂不勌,时去聊自惊。

浩叹终一夕,空堂天欲明。

(0)

遣病十首·其三

忆作孩稚初,健羡成人列。

倦学厌日长,嬉游念佳节。

今来渐讳年,顿与前心别。

白日速如飞,佳晨亦骚屑。

(0)

哭吕衡州六首·其一

气敌三人杰,交深一纸书。

我投冰莹眼,君报水怜鱼。

髀股惟夸瘦,膏肓岂暇除。

伤心死诸葛,忧道不忧馀。

(0)

顺宗至德大圣大安孝皇帝挽歌词三首·其一

不改延洪祚,因成揖让朝。

讴歌同戴启,遏密共思尧。

雨露施恩广,梯航会葬遥。

号弓那独切,曾感昔年招。

(0)

赠李十一

淮水连年起战尘,油旌三换一何频。

共君前后俱从事,羞见功名与别人。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋 李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休 曹彦约 沈约 李峤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com