千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《遣病十首·其八》
《遣病十首·其八》全文
发布时间:2025-12-04 09:57:17 唐 / 元稹   形式: 古风  押[庚]韵

檐宇夜来旷,暗知秋已生。

卧悲衾簟冷,病觉支体轻。

炎昏岂不勌,时去聊自惊。

浩叹终一夕,空堂天欲明。

(0)
注释
檐宇:屋檐与房屋空间。
夜来:夜晚降临。
旷:空旷,开阔。
暗知:隐约知道,悄然感知。
秋已生:秋天已经到来。
卧悲:躺着感到悲伤。
衾簟:被褥与席子,这里指床上用品。
冷:凉,寒意。
病觉:因病而感觉。
支体:身体,四肢身躯。
炎昏:炎热的黄昏,这里泛指夏天。
岂不勌:岂能不疲倦。
时去:时间过去,时光流逝。
聊自惊:姑且自我惊讶,对时间流逝感到意外。
浩叹:深长的叹息。
终一夕:整晚,贯穿整个夜晚。
空堂:空荡荡的房间。
天欲明:天色将明,黎明即将到来。
翻译
夜幕下屋檐显得空旷,悄然间感知秋天已降临。
躺着悲伤被褥透着凉,病中只觉身体格外轻。
酷暑虽疲倦不已,时光流逝颇感吃惊。
长叹贯穿整个夜晚,空荡荡的堂屋迎来黎明天色。
鉴赏

这首诗描绘了秋夜之中,诗人因病而无法入睡的心境。"檐宇夜来旷"一句,通过屋檐的空旷形容夜晚的寂静与深邃,暗示了一种萧瑟与孤独的情感。接着"暗知秋已生"透露了诗人对季节变化的敏锐感受,即便在黑暗中也能感受到秋意的萌动。

"卧悲衾簟冷"表达了诗人因病而不能安然入睡,躺在冰凉的床褥上,内心充满悲哀。"病觉支体轻"则是对身体虚弱之感的形容,反映出疾病带来的身体与精神上的双重折磨。

"炎昏岂不勌"一句,虽是对夏日炎热气息的回忆,但在秋夜的背景下,却显得格外凄凉。"时去聊自惊"则表达了诗人面对光阴似箭、岁月匆匆而过的无奈与感慨。

最后两句"浩叹终一夕,空堂天欲明"展现了诗人在漫长夜晚中的深深叹息,以及随着黎明即将到来的寂静空间中,对于未明之光的期待。整首诗通过对秋夜生活状态的细腻描写,表达了一种难以言说的孤独与悲凉情绪。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

天后庙堂联

万石运舟中,众所吁兮,风帆无恙;

一灯悬水上,神之来矣,水波不兴。

(0)

贺杨遇春寿联

紫气满关中,合李聃同期而至;

青城临蜀道,先王旦一日以生。

(0)

挽张铸台联

命也何如,无禄竟难沾薄禄;

天乎欲问,广文可许作修文。

(0)

明伦堂头门联

方千里育贤之地;第一重入圣之门。

(0)

端州道署西斋联

不惜簿领贤劳,十步之内,必有芳草;

且得琴书乐趣,数弓之地,兼种名花。

(0)

潼关联

河经百二开天地;华枕西南锁雍梁。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com