淮水连年起战尘，油旌三换一何频。
共君前后俱从事，羞见功名与别人。
《赠李十一》全文
- 拼音版原文全文
赠 李 十 一 唐 /元 稹 淮 水 连 年 起 战 尘 ，油 旌 三 换 一 何 频 。共 君 前 后 俱 从 事 ，羞 见 功 名 与 别 人 。
- 翻译
- 淮河年年战火纷飞起，帅旗屡换频率高无比。
咱俩同为仕途奔波人，羞愧见他人功成名立。
- 注释
- 淮水：淮河，此处代指战争频繁的地区。
连年：连续多年。
战尘：战争的烽烟，比喻战乱。
油旌：涂了油的军旗，代指军队或统帅。
三换：多次更换，这里是泛指，不是确数。
一何频：多么频繁。
共君：与你一起。
前后：时间上先后，指一同工作的时间。
俱从事：都从事于（官场、仕途）。
羞见：羞于见到。
功名：功绩与名声。
别人：其他人，这里指同事或同僚。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人元稹的作品，表达了诗人对于战争频发和个人功名与他人的比较之间的矛盾心理。其中，“淮水连年起战尘”描绘了一种长期战乱的景象，显示了时局的动荡不安；“油旌三换一何频”则写出了战争中旗帜更换的频繁，凸显了战争的紧张和急遽。接下来的“共君前后俱从事”表明诗人与李十一共同参与了这些战争，而最后的“羞见功名与别人”则流露出诗人内心的复杂情感，对于自己与他人的功绩比较中感到的羞愧和不安。
这首诗语言简洁，意境深远，通过对比和反省表现了诗人对于战争和个人价值的深刻思考。同时，诗中的“羞”字也透露出一种超脱世俗功名的心态，显示出诗人内心的高尚和清醒。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
五惜·其三惜遇合
三惜曰：圣明在御，品物咸亨。龙兴虎啸，道与时行。
有崎岖之贱士，独壹郁以伤情。
其处身也寡营，其与物也无竞。
巽让得之前闻，淡约出于至性。
自言家傍南海，系溯安阳。五云曳采，北斗垂光。
倚旗峰之峍屼，引珠浦之微茫。
舞象之年，知名下邑，入洛之岁，偕计上方。
梅花岭畔白如霜，杨子江头映绿杨。
维舟建业看春色，走马新丰问帝乡。
闻道天朝招俊茂，棘院森沉严昼漏。
凌云杞梓并承斤，照日鹓鸾同入彀。
效太平而献策，拟大宝以扬箴。
将输负曝之缊，愿溉烹鱼之鬵。
燕台雄骏似云屯，蹇驽何堪重价论。
本期烧尾乘桃浪，岂知点额困龙门。
辞阊阖以蓬飘，溯河淮而旅泊。
题诗瓜步之亭，作赋荆溪之阁。
文酒盛以相从，宾朋欢其共谑。
弃九仞之成劳，希千秋之杰作。
雕霞镂雪逞新裁，笔底琼花次第开。
似从缑岭吹笙过，又向岷江濯锦回。
弹宝瑟以干齐，服章甫而适越。
虽工巧以何为，见趋舍之徒汨。
玉为釜兮珠为粮，金作楫兮银作航。
欲疗饥兮不可，思远涉兮何方。
豫五起而不中，管三战而皆北。
谅天运之多艰，亦人谋之近惑。
日已迈兮月亦驰，虚盛际兮空含悲。
求背城兮拾烬，顾然灰兮何时。
惧此生之泯没，故数过而长咨。
《五惜·其三惜遇合》【明·韩上桂】三惜曰：圣明在御，品物咸亨。龙兴虎啸，道与时行。有崎岖之贱士，独壹郁以伤情。其处身也寡营，其与物也无竞。巽让得之前闻，淡约出于至性。自言家傍南海，系溯安阳。五云曳采，北斗垂光。倚旗峰之峍屼，引珠浦之微茫。舞象之年，知名下邑，入洛之岁，偕计上方。梅花岭畔白如霜，杨子江头映绿杨。维舟建业看春色，走马新丰问帝乡。闻道天朝招俊茂，棘院森沉严昼漏。凌云杞梓并承斤，照日鹓鸾同入彀。效太平而献策，拟大宝以扬箴。将输负曝之缊，愿溉烹鱼之鬵。燕台雄骏似云屯，蹇驽何堪重价论。本期烧尾乘桃浪，岂知点额困龙门。辞阊阖以蓬飘，溯河淮而旅泊。题诗瓜步之亭，作赋荆溪之阁。文酒盛以相从，宾朋欢其共谑。弃九仞之成劳，希千秋之杰作。雕霞镂雪逞新裁，笔底琼花次第开。似从缑岭吹笙过，又向岷江濯锦回。弹宝瑟以干齐，服章甫而适越。虽工巧以何为，见趋舍之徒汨。玉为釜兮珠为粮，金作楫兮银作航。欲疗饥兮不可，思远涉兮何方。豫五起而不中，管三战而皆北。谅天运之多艰，亦人谋之近惑。日已迈兮月亦驰，虚盛际兮空含悲。求背城兮拾烬，顾然灰兮何时。惧此生之泯没，故数过而长咨。
https://www.ahchsz.com/shici/vGj9ip.html
游南岳·其三
祝融何迢遥，迢遥抗华岱。
盘薄尽南荒，孤高出云外。
远眺极日出，近属穷江介。
窟宅多仙灵，简函发幽昧。
往者四五人，开云艺松桧。
久欲往从之，共释樊笼累。
斯人不我顾，此意谁与会。
买山事非达，专壑情则泰。
会当命轻鸿，乘云巢紫盖。
麦穗两歧诗
上帝降康年，来牟荷明赐。
仲夏朱明时，绿野望如茨。
玉节祥光摇，金枝黄云委。
一茎涵春芒，两歧表圣瑞。
问之何因尔，刺史张君诒。
德政格苍穹，宝穑遗民利。
讴歌彻渔阳，俯仰欢老稚。
一方庆和丰，普天沾乐事。
汉代旌循良，后世诵贤勚。
告尔百君子，景行为赤帜。
送别黄元质
所病耘人田，所患为人师。
畏此病与患，予维日孜孜。
正切杯棬慕，久废蓼莪诗。
之子来何所，乃自江之湄。
百舍固未歇，重趼亦不辞。
问子何所欲，为欲求先知。
我实无所知，多谢虚子来。
为我且安坐，粗粝姑随时。
朱明忽已迈，金风动凉飔。
怀居告别去，无以赠临岐。
飒飒送帆风，摇摇风中旗。
行矣幸自爱，何须问所之。