寒露缀衰草，凄风摇晚林。
鸟声上复下，天气晴还阴。
节改一时事，人怀千古心。
谁云子期死，举世无知音。
《秋怀三十六首·其二十一》全文
- 注释
- 寒露：指秋天的露水，天气转凉。
衰草：枯黄的草。
凄风：寒冷刺骨的风。
晚林：傍晚的树林。
鸟声：鸟儿的鸣叫。
天气：气候。
节改：季节变化。
一时事：新的事物。
人怀：人们心中怀着。
千古心：深远的思绪。
子期：古代知音故事中的钟子期。
死：去世。
知音：理解、欣赏自己的人。
- 翻译
- 寒露点缀着枯黄的草丛，凄冷的风吹动傍晚的树林。
鸟儿的鸣叫声时高时低，天气忽晴忽阴无定。
时节变换带来新的事物，人们心中怀揣着千年的思绪。
谁说知音子期已逝，世上再难觅得真正知音。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《秋怀三十六首(其二十一)》，描绘了深秋时节的景象和诗人的内心感受。首句“寒露缀衰草”以寒露点出季节的转换，冷露滴落在枯黄的草叶上，渲染出萧瑟的气氛。次句“凄风摇晚林”进一步描绘晚风吹过树林，带来一种凄凉的感觉。
“鸟声上复下”通过鸟儿的飞翔和鸣叫，展现了自然界的动态，也反映出诗人内心的起伏不定。接下来，“天气晴还阴”描述了天气的多变，如同诗人的心情一般，时而晴朗，时而阴郁。
“节改一时事”表达了随着季节更替，世间万物都在变化，暗示着时光流转，人事如梦。最后一句“人怀千古心”则揭示了诗人对历史长河中知音难觅的感慨，借用俞伯牙与钟子期的典故，表达出对知己的怀念和对知音难遇的惆怅。
整体来看，这首诗以秋景为背景，寓情于景，展现了诗人对人生无常和知音难觅的深深感叹，具有浓厚的哲理意味。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
奉和圣制九月十八日赐百寮追赏因书所怀
锡宴朝野洽，追欢尧舜情。
秋堂丝管动，水榭烟霞生。
黄花媚新霁，碧树含馀清。
同和六律应，交泰万宇平。
春藻下中天，湛恩阐文明。
小臣谅何以，亦此彯华缨。
同恭夏日题寻真观李宽中秀才书院
闭院开轩笑语阑，江山并入一壶宽。
微风但觉杉香满，烈日方知竹气寒。
披卷最宜生白室，吟诗好就步虚坛。
愿君此地攻文字，如炼仙家九转丹。