杨柳宫前忽地春，在先惊动探春人。
晓来唯欠骊山雨，洗却枝头绿上尘。
《华清宫前柳》全文
- 拼音版原文全文
华 清 宫 前 柳 唐 /王 建 杨 柳 宫 前 忽 地 春 ，在 先 惊 动 探 春 人 。晓 来 唯 欠 骊 山 雨 ，洗 却 枝 头 绿 上 尘 。
- 注释
- 杨柳：指柳树，常在文学中象征春天和离别。
宫前：宫殿前面，代表皇家或富贵人家的居所。
忽地春：忽然间变得春意盎然。
在先：提前，首先。
惊动：唤醒，此处指最早感知到春天的到来。
晓来：早晨，清晨。
唯欠：只缺少。
骊山雨：骊山的雨，骊山为地名，这里特指该地的雨水。
洗却：冲洗掉。
枝头：树枝的末端。
绿上尘：绿叶上的尘土。
- 翻译
- 宫墙前的杨柳忽然间迎来了春天，抢先惊醒了探寻春意的人们。
清晨唯独欠缺骊山的一场细雨，好用来洗净枝头绿叶上的尘埃。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。"杨柳宫前忽地春"一句，通过"忽地"二字传达了春天到来的突然和自然，让人感到意外而又顺其自然。"在先惊动探春人"则表明春天的消息比人还要早一步到来，似乎有着自己独特的情感和节奏。
接下来的"晓来唯欠骊山雨"一句，"晓来"指的是清晨时分，而"唯欠骊山雨"则是在描绘春天的景象中，唯一所缺的就是那种能够滋润万物的大自然之雨。这里的"骊山雨"隐含着对雨水滋养大地、洗净尘埃的期待。
最后,"洗却枝头绿上尘"一句，则是对前述景象的进一步描绘，通过春雨来洗刷杨柳枝头上的尘土，使之更加鲜活和生动。整体而言，这首诗不仅展现了作者对自然美景的深切感受，也体现了一种期待新生与纯净的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题陈从训所藏惠崇溪山春霁图卷
惠崇一诗僧，宋首柴周尾。
丹青入禅观，别自通玄理。
能于尺素间，点染千山水。
昨登金焦兴不孤，陈郎示我溪山图。
画家精工多近俗，写意得神形不足。
此僧妙趣种种兼，不满三尺吴兴缣。
针头毫末密相接，有如蟭螟寄蚊睫。
或言工胜赵大年，又云妙超展子虔。
只须三日坐其下，一花一草生意全。
乃知陈郎挥洒信有本，耻与当今画家混。
我歌长句君莫嗤，惠崇惠崇郎所师。
游白湖
湖雨霁将夕，湖气来远清。
携俦赴真赏，浩然湖上行。
空水了无翳，天色浮之莹。
一碧曳山远，薄岚含渐冥。
风漪泛萍叶，云沜娴鵁鶄。
蘧蘧众妙集，暧暧群爽并。
接虑归平淡，置想入空明。
湮郁一为荡，尘俗何由撄？
及斯顾同侣，风咏殊有情。
沧浪不可即，容兹濯我缨。