伏枕衰方剧，支筇气忽增。
细泉鸣暗窦，疏树映孤灯。
断雁寒依渚，强鱼健脱罾。
行缠已无用，却作在家僧。
《秋日步至湖桑埭西》全文
- 注释
- 伏枕：病卧在枕头上。
衰：衰弱。
剧：严重。
支筇：拄着竹杖。
气：气息。
忽增：突然增加。
暗窦：隐蔽的水道。
疏树：稀疏的树木。
孤灯：独自一盏灯。
断雁：失群的孤雁。
寒依渚：在寒冷的水边依偎。
强鱼：强壮的鱼。
健脱罾：有力地挣脱渔网。
行缠：行走的力量。
无用：不再有用。
在家僧：居家的僧人，指静心修养。
- 翻译
- 病势在我枕上加重，拄杖时气息忽然变得急促。
细细的泉水在暗处的洞穴中潺潺作响，稀疏的树木映照着孤独的灯火。
孤雁在寒冷中贴近水边，强壮的鱼儿挣脱了渔网。
行走已经不再有用，我只能像居家的僧人一样静养。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋日步至湖桑埭西》，描绘了作者在秋季病中散步的情景。首句“伏枕衰方剧”表达了诗人身体衰弱，病势加重的状态；“支筇气忽增”则写他拄杖而行，气息略有恢复。接下来，“细泉鸣暗窦”以泉水声衬托环境的静谧和幽深；“疏树映孤灯”则通过稀疏的树影和孤独的灯光，渲染出一种寂寥的氛围。
“断雁寒依渚”一句，借孤雁的形象，寓含诗人内心的孤寂与凄凉；“强鱼健脱罾”则以鱼儿挣脱渔网，象征着诗人试图振作的精神。最后两句“行缠已无用，却作在家僧”，诗人感慨自己的行走能力已经不再有用，只能像居家的僧人一样，静心养病，超然物外。
整体来看，这首诗以秋日景色为背景，通过个人的身心感受，展现了诗人面对病痛时的坚韧与淡泊，以及对生活的深深体悟。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
三峡桥和东坡韵
笋舆写青崖，驶若风?溜。掀髯三峡岭，笑俯万蚁斗。
双龙忽何之，萧萧帝左右。
我来得清寒，冰雪才满窦。
重岩阒太阴，倒挂愁猿狖。
下有碧琉璃，冷抱饥虬瘦。
琅琅入僧筒，缥缈云烟奏。
浏然洗尘心，永谢黄门窦。
重游二十年，俯仰一昏昼。
摩挲病齿牙，自爱元水漱。
致乐堂诗
有嘉斯堂，实谁致乐。在番之阳，周氏所作。
作堂渠渠，种树祈祈。百世所基，晨昏之宜。
宜尔子孙，奉盘献莼。曰冠曰笄，曰嫁曰㛰。
㛰嫁既尔，母则安止。大夫委蛇，服章纚纚。
纚纚服章，日登斯堂。实谁致乐，乐亦洋洋。