风入松词万口传，翻成馀恨寄湖烟。
难寻旧梦花阴地，剩放新愁雪意天。
战罢閒堤眠老马，宴稀荒港泊空船。
此心拟欲为僧去，政恐袈裟未惯穿。
《涌金门城望五首·其五》全文
- 注释
- 馀恨：剩余的遗憾或悔恨。
花阴地：花影斑驳的地方，指过去的美好时光。
雪意天：形容天空阴沉，像要下雪的样子，象征愁绪。
战罢：战争结束之后。
政恐：恐怕，担忧。
袈裟：佛教僧侣穿的长袍。
- 翻译
- 这首《风入松》词流传甚广，却化作无尽遗憾，寄托在湖光烟霭中。
再也找不到往昔在花荫下做美梦的地方，只有新的忧愁如冬日飘雪，弥漫天际。
战争结束后，老马在闲置的堤岸上安眠，昔日热闹的宴会港口如今只剩下空荡荡的船只。
我本想遁入佛门为僧，只怕尚未习惯那身不熟悉的僧袍。
- 鉴赏
这是一首充满深情和哲思的诗作，通过风、松、湖烟、花阴地等意象，表达了诗人对往昔旧梦的追寻与怀念，以及现实中的无奈与困顿。诗中“翻成馀恨寄湖烟”一句，表现出诗人内心的忧伤和对逝去时光的眷恋。而“难寻旧梦花阴地”则是对过往美好记忆无法重现的感慨。
第三、四句“战罢閒堤眠老马，宴稀荒港泊空船”，描绘了一种战争后的废墟和沉寂，老马与空船都是时间流逝和历史变迁的象征。诗人的心境也随之转向内省，表达了对现实的失望和对精神寄托的渴求。
最后两句“此心拟欲为僧去，政恐袈裟未惯穿”，则是诗人在物欲世界中寻找超脱的一种方式，他想成为一名僧人，以此来逃避现实的纷扰，但又担忧自己是否适应那样的生活，这里的“政恐”表达了诗人的犹豫不决。
总体而言，这首诗通过对自然景象的描绘和内心世界的挖掘，展现出一幅充满哲理与情感交织的画面，是诗人在动荡不安的时代背景下，对生命意义和精神追求的一种深刻探索。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
锄草怨
种田望雨多，雨多长蓬蒿。
亦念官赋急，宁知荷锄劳。
亭午霁日明，邻翁醉陶陶。
乡吏不到门，禾黍苗自高。
独有辛苦者，屡为州县徭。
罢锄田又废，恋乡不忍逃。
出门吏相促，邻家满仓谷。
邻翁不可告，尽日向田哭。
汉堤诗
阴沴奸阳，来暴于襄。洎入大郛，波端若铓。
触厚摧高，不知其防。骇溃颠委，万室皆毁。
灶登蛟鼍，堂集鳣鲔。惟恩若雠，母不能子。
洪溃既涸，闬闳其虚。以隳我堵，以剥我庐。
酸伤顾望，若践丘墟。帝曰念嗟，朕日南顾。
流灾降慝，天曷台怒。滔滔襄郊，捽我婴孺。
于惟馀氓，饥伤喘呼。斯为淫痍，孰往膏傅。
惟汝元寮，佥举明哲。我公用谐，苴茅杖节。
来视襄人，喔咻提挈。不日不月，咍乎抃悦。
乃泳故堤，陷于沙泥。缺落坳圯，由东讫西。
公曰呜呼，汉之有堤。
实命襄人，不力乃力，则及乃身。
具锸与畚，汉堤其新。帝廪有粟，帝府有缗。
尔成尔堤，必锡尔勤。襄人怡怡，听命襄浒。
背襄肩杵，奔走蹈舞。分之卒伍，令以麾鼓。
寻尺既度，日月可数。登登嶪嶪，周旋上下。
披岘斲楚，飞石挽土。举筑殷雷，骇汗霏雨。
疲癃鳏独，奋有筋膂。呀吁来助，提筐负筥。
不劳其劳，杂沓笑语。咸曰卢公，来赐我生。
斯堤既成，蜿蜿而平。确尔山固，屹如云横。
汉流虽狂，坚不可蚀。代千年亿，与天无极。
惟公之堤，昔在人心。既筑既城，横之于南。
萌渚不峻，此门不深。今复在兹，于汉之阴。
斯堤已崇，兹民获祐。齯童相庆，室以完富。
贻于襄人，愿保厥寿。繄公之功，赫焉如昼。
捍此巨灾，崒若京阜。天子赐之，百姓载之。
族孙作诗，昭示厥后。
《汉堤诗》【唐·卢肇】阴沴奸阳，来暴于襄。洎入大郛，波端若铓。触厚摧高，不知其防。骇溃颠委，万室皆毁。灶登蛟鼍，堂集鳣鲔。惟恩若雠，母不能子。洪溃既涸，闬闳其虚。以隳我堵，以剥我庐。酸伤顾望，若践丘墟。帝曰念嗟，朕日南顾。流灾降慝，天曷台怒。滔滔襄郊，捽我婴孺。于惟馀氓，饥伤喘呼。斯为淫痍，孰往膏傅。惟汝元寮，佥举明哲。我公用谐，苴茅杖节。来视襄人，喔咻提挈。不日不月，咍乎抃悦。乃泳故堤，陷于沙泥。缺落坳圯，由东讫西。公曰呜呼，汉之有堤。实命襄人，不力乃力，则及乃身。具锸与畚，汉堤其新。帝廪有粟，帝府有缗。尔成尔堤，必锡尔勤。襄人怡怡，听命襄浒。背襄肩杵，奔走蹈舞。分之卒伍，令以麾鼓。寻尺既度，日月可数。登登嶪嶪，周旋上下。披岘斲楚，飞石挽土。举筑殷雷，骇汗霏雨。疲癃鳏独，奋有筋膂。呀吁来助，提筐负筥。不劳其劳，杂沓笑语。咸曰卢公，来赐我生。斯堤既成，蜿蜿而平。确尔山固，屹如云横。汉流虽狂，坚不可蚀。代千年亿，与天无极。惟公之堤，昔在人心。既筑既城，横之于南。萌渚不峻，此门不深。今复在兹，于汉之阴。斯堤已崇，兹民获祐。齯童相庆，室以完富。贻于襄人，愿保厥寿。繄公之功，赫焉如昼。捍此巨灾，崒若京阜。天子赐之，百姓载之。族孙作诗，昭示厥后。
https://www.ahchsz.com/shici/h4F2kLB.html
逢南中使因寄岭外故人
见说南来处，苍梧接桂林。
过秋天更暖，边海日长阴。
巴路缘云出，蛮乡入洞深。
信回人自老，梦到月应沈。
碧水通春色，青山寄远心。
炎方难久客，为尔一沾襟。
秋怀寄钱侍郎
晚岁俱为郡，新秋各异乡。
燕鸿一声叫，郢树尽青苍。
山霞侵衣润，江风捲簟凉。
相思如汉水，日夜向浔阳。
直中书省
清切凤皇池，扶疏鸡树枝。
唯应集鸾鹭，何为宿羁雌。
大造乾坤辟，深恩雨露垂。
昆蚑皆含养，驽骀亦驱驰。
木偶翻为用，芝泥忽滥窥。
九思空自勉，五字本无施。
徒喜逢千载，何阶荅二仪。
萤光向日尽，蚊力负山疲。
禁宇庭除阔，闲宵钟箭移。
暗花临户发，残月下帘欹。
白发随年改，丹心为主披。
命将时共泰，言与行俱危。
寄谢巢由客，尧年正在斯。