突兀长堤一望问，几人东去复西还。
堤边日日办迎送，风自翩翻柳自闲。
《鲸川八景.沙堤风柳》全文
- 注释
- 突兀：高耸或出乎意料的样子。
长堤：长长的河岸或防洪堤。
问：询问。
东去：向东离开。
西还：向西回来。
日日：每天。
办迎送：办理迎接和送别事务。
风自翩翻：风儿自由自在地吹动。
柳自闲：柳树悠然自得。
- 翻译
- 突兀的长堤上，每日有人来来往往询问着
有多少人向东离去，又有多少人向西返回
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅沙堤边的日常景象，突显了长堤的独特风貌。诗人站在堤上，远眺往来的人群，不禁思考有多少人在东西之间往返。每天都有迎送的场景在堤边上演，而风儿轻轻吹过，柳树则悠然自得地摇曳。"风自翩翻柳自闲"一句，以拟人手法写出风与柳的自在，反衬出人们的忙碌。整体上，这是一首寓情于景的诗，流露出诗人对人世浮沉的淡淡感慨和对自然宁静的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
锡山塔下双刹寺有杜鹃一本高逾寻丈开时鲜红满目盖百年物也余于癸卯三月往观即赋
夕阳西下溶溶月，万点猩红明不灭。
空山无人乌夜啼，何年遗下子规血。
双刹寂寞埋蓬蒿，幸免兵燹供薪樵。
君不见润州鹤林寺，流红满地悲花妖。