远使随双节，新官属外台。
戎装非好武，书记本多才。
移帐依泉宿，迎人带雪来。
心知玉关道，稀见一花开。
《送李侍御入蕃》全文
- 拼音版原文全文
送 李 侍 御 入 蕃 唐 /朱 庆 馀 远 使 随 双 节 ，新 官 属 外 台 。戎 装 非 好 武 ，书 记 本 多 才 。移 帐 依 泉 宿 ，迎 人 带 雪 来 。心 知 玉 关 道 ，稀 见 一 花 开 。
- 翻译
- 使者带着双节出行，新任官员隶属于外台。
他身着军装并非好战，而是因为书记的才能被选派。
他在夜晚移动帐篷靠近山泉歇息，迎接人们时身上还带着雪花。
他心中明白，通往玉门关的道路漫长，鲜有花朵开放。
- 注释
- 远使：使者。
双节：古代使臣出行的仪仗。
新官：新任官员。
外台：朝廷的外廷或地方官署。
戎装：军装。
好武：爱好武力。
书记：文书官或记录员。
多才：有才华。
移帐：移动帐篷。
依泉宿：在泉水旁过夜。
迎人：迎接行人。
带雪来：身上带有雪花。
玉关道：玉门关之路，代指边疆道路。
一花：一朵花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员赴任的场景，通过对自然环境和人物心境的描写，展现了诗人送别的情感和对友人的赞赏。开篇两句“远使随双节，新官属外台”表明主人公是一位被派遣到边疆地区担任新职务的官员，“双节”指的是皇帝颁发的符节，是权力的象征；“戎装非好武，书记本多才”则透露出这位官员虽然身穿军服，但他的本质并不喜好战争，而是具有多方面的才能。
接着，“移帐依泉宿，迎人带雪来”生动地描绘了官员在旅途中的景象，他搬迁帐幕临近溪水而宿，并且不顾天气寒冷，还要迎接远来的亲友。这里体现了诗人对朋友的思念和关怀。
最后，“心知玉关道，稀见一花开”表达了诗人内心的感受。玉关是一座位于唐朝西北边疆的重要关隘，这里象征着遥远而艰险的旅程。而“稀见一花开”则是对这位友人的赞美，意味着在荒凉的环境中，他如同那难得一见的开放之花，独自散发着光彩。
整首诗通过对自然景物和人物内心世界的细腻描绘，表达了诗人对远行朋友的不舍和赞美，以及对友谊深厚的情感。
- 作者介绍
-
朱庆馀
朱庆馀，生卒年不详，名可久，以字行。越州（今浙江绍兴）人，宝历二年（826）进士，官至秘书省校书郎，见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六，《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”，增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏，写诗回答他说：“越女新装出镜心，自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵，一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。朝代：唐 籍贯：越州（今浙江绍兴） 生辰：826
- 猜你喜欢
阁下咏怀
正向承明恋直庐，年来华发已侵梳。
官清自比乘轩鹤，心小还同畏网鱼。
西掖永怀王阁老，北门堪叹扈尚书。
会当辞禄东陵去，数亩瓜田一柄锄。
东门送郎吏行寄承旨宋侍郎
西门送仆射，鞍马照路光。
南门送贰卿，冠盖遥相望。
东门送郎吏，舣舟隋堤傍。
郎吏诚隔品，同直白玉堂。
丈人况知己，振拔在举场。
怜才惜我去，深劝离别觞。
醉中不记事，烟水空茫茫。
醒来闻鸣橹，呕轧摇斜阳。
犹疑在禁中，残漏寒丁当。
回望银台门，五云遮帝乡。
聚散本如此，升沉庸何伤。
丈人名位峻，只欠登岩廊。
平居倦朝请，高论思退藏。
圃田有别业，古木罗修篁。
草亭寒萧萧，池波碧泱泱。
尝云拂袖去，可以傲羲皇。
丈人果能尔，识度非寻常。
安车比疏广，辟谷如张良。
再拜愿丈人，寿考仍康强。
自念山野士，不解随圆方。
宦途多龃龉，身计颇悲凉。
行将解簪笏，归去事农桑。
幸容操杖履，洒扫近丘墙。
《东门送郎吏行寄承旨宋侍郎》【宋·王禹偁】西门送仆射，鞍马照路光。南门送贰卿，冠盖遥相望。东门送郎吏，舣舟隋堤傍。郎吏诚隔品，同直白玉堂。丈人况知己，振拔在举场。怜才惜我去，深劝离别觞。醉中不记事，烟水空茫茫。醒来闻鸣橹，呕轧摇斜阳。犹疑在禁中，残漏寒丁当。回望银台门，五云遮帝乡。聚散本如此，升沉庸何伤。丈人名位峻，只欠登岩廊。平居倦朝请，高论思退藏。圃田有别业，古木罗修篁。草亭寒萧萧，池波碧泱泱。尝云拂袖去，可以傲羲皇。丈人果能尔，识度非寻常。安车比疏广，辟谷如张良。再拜愿丈人，寿考仍康强。自念山野士，不解随圆方。宦途多龃龉，身计颇悲凉。行将解簪笏，归去事农桑。幸容操杖履，洒扫近丘墙。
https://www.ahchsz.com/shici/1iuYT.html
乌伤行
惟皇降衷于下民，暴秦莫殄心之仁。
孝哉颜氏一有感，毕逋衔土成丘茔。
彼亦莫知其所以，自甘血觜含馀辛。
志壹动气气动志，凤仪麟出理亦均。
环百里地画疆井，千有馀载蒙嘉名。
绣衣使者迂六辔，下马肃拜心凌兢。
大书瑰辞镇松柏，便有山鬼呵崖阴。
明刑弼教期无刑，何如先使教化明。
流传墨本到此屋，有人心者俱作兴。
但愿人人常此心，安得作乱干章程。
水调歌头.过鲁港丁家洲，乃德祐渡江之地，有感
长江衣带水，历代鼎彝功。
服定衣冠礼乐，聊尔就江东。
追忆金戈铁马，保以油幢玉垒，熢燧几秋风。
更有当头著，全局倚元戎。攒万舸，开一棹，散无踪。
到了书生死节，蜂蚁愧诸公。
上有皇天白日，下有人心青史，未必竟朦胧。
停棹抚遗迹，往恨逐冥鸿。