关头气象古，关下风烟淡。
春深草木活，岚重坑谷暗。
禽声著部奏，花色成窠勘。
归鞍虽若水，留此亦能暂。
《过金鸡关》全文
- 拼音版原文全文
过 金 鸡 关 宋 /文 同 关 头 气 象 古 ，关 下 风 烟 淡 。春 深 草 木 活 ，岚 重 坑 谷 暗 。禽 声 着 部 奏 ，花 色 成 窠 勘 。归 鞍 虽 若 水 ，留 此 亦 能 暂 。
- 注释
- 关头：关键时刻。
气象：景象。
古：古老。
关下：山下。
风烟：雾气和炊烟。
淡：清淡。
春深：春天深入。
草木活：草木茂盛。
岚重：雾气浓重。
坑谷暗：山谷幽暗。
禽声：鸟鸣声。
著部奏：如同乐章演奏。
花色：花的颜色。
成窠勘：丰富多彩。
归鞍：归途。
若水：像流水般。
留此：停留在此。
亦能暂：也能暂时。
- 翻译
- 关键时节景象古老，山下的风烟显得清淡。
春天深入，草木繁茂生机盎然，山间的雾气使山谷变得幽暗。
鸟儿的鸣叫声如同乐章，花的颜色丰富如同细致的勘查。
虽然归途如流水般快速，但在此处停留片刻也是值得的。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位行者经过名山金鸡关的景象与心境。开篇“关头气象古，关下风烟淡”两句，勾勒出关口雄伟古朴的气势，以及关下的风光在薄雾中显得淡远而神秘。
接着，“春深草木活，岚重坑谷暗”进一步渲染了季节感和自然景色的深邃。春天深处，草木生长茂盛，而山岚重叠，谷地因之显得幽暗，使人感觉到大自然的奥秘与生命力的勃发。
“禽声著部奏，花色成窠勘”中，“禽声”指的是鸟鸣之声，如同乐曲般悦耳动听；“花色”则是指春日里盛开的鲜艳花朵，它们的颜色混合交织，形成了一幅天然的画卷，让人不禁驻足细赏。
最后，“归鞍虽若水，留此亦能暂”表达了诗人面对这般美景，不愿立刻离去的心情。即使归途如流水般迫切，他仍希望能够停留片刻，尽情享受这份美好。
诗中充满了对自然之美的赞叹和沉醉，同时也透露出诗人内心的宁静与平和。这不仅是一次旅行的记录，更是诗人情感与自然景物交融的艺术表达。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
峡山寺用东坡和高要令韵
随身一枝筇，筋骸谢拘束。
天公于我厚，不吝山水福。
南来下浈阳，连峰如箭簇。
江流清见底，倒映芙蓉绿。
石泉解娱客，此语闻已熟。
坡翁岭表诗，挥毫落珠玉。
峡山擅奇胜，游志我久蓄。
落帆凝碧湾，一径入禅谷。
佛桑花满瓶，榕树阴覆屋。
阴崖飒风雨，白昼飘雾縠。
鹿就苍苔眠，鸽向澄潭浴。
枯禅本色人，出世齐荣辱。
清修领徒众，俨若家有督。
宝珠掠神鹰，莫惮钳锤酷。
茗饮长松林，松花落盈掬。
一饭直指堂，蔬笋饱充腹。
流连正忘倦，那顾邮程促。
自离十丈尘，逍遥卸蹄毂。
行同打包僧，云水迹不局。
况兹林壑幽，尤为未经目。
人生苦缠缚，周妻及何肉。
醯鸡真可怜，陟险都畏缩。
我亦年向衰，屈指五十六。
探奇嗜成癖，山经随处录。
未寻归猿洞，于心仍不足。
与僧订重游，山窗话剪烛。
《峡山寺用东坡和高要令韵》【清·韩是升】随身一枝筇，筋骸谢拘束。天公于我厚，不吝山水福。南来下浈阳，连峰如箭簇。江流清见底，倒映芙蓉绿。石泉解娱客，此语闻已熟。坡翁岭表诗，挥毫落珠玉。峡山擅奇胜，游志我久蓄。落帆凝碧湾，一径入禅谷。佛桑花满瓶，榕树阴覆屋。阴崖飒风雨，白昼飘雾縠。鹿就苍苔眠，鸽向澄潭浴。枯禅本色人，出世齐荣辱。清修领徒众，俨若家有督。宝珠掠神鹰，莫惮钳锤酷。茗饮长松林，松花落盈掬。一饭直指堂，蔬笋饱充腹。流连正忘倦，那顾邮程促。自离十丈尘，逍遥卸蹄毂。行同打包僧，云水迹不局。况兹林壑幽，尤为未经目。人生苦缠缚，周妻及何肉。醯鸡真可怜，陟险都畏缩。我亦年向衰，屈指五十六。探奇嗜成癖，山经随处录。未寻归猿洞，于心仍不足。与僧订重游，山窗话剪烛。
https://www.ahchsz.com/shici/N9D2lPXu.html
屏风山寻范石湖所题空明洞壶天观慨然有作
隔江敞云屏，近有沧湾绕。
壶中别天地，日月自昏晓。
邃宇谢棼楣，乔基拥城堡。
我从七星外，笑指天囷小。
深入三昧门，闯出大罗表。
下界烟濛濛，始学鸾骖矫。
蛮荒囿耳目，谁复恣幽讨。
坐令糖霜户，据此冰霞岛。
煨尘黕四壁，拿龙失麟爪。
岂惟玷贞白，文字荡如扫。
大雅今寂寥，长怀石湖老。