青云失脚谪零陵，十载溪边意未平。
溪不预人家国事，可能一例受愚名。
《愚溪二首·其二》全文
- 注释
- 青云：仕途高升。
谪：贬谪，降职。
零陵：地名，古代中国湖南省的一个地区。
十载：十年。
溪边：河边。
意未平：心情无法平息。
不预：不参与。
人家国事：指世俗的政治事务。
可能：也许。
一例：同样。
受愚名：遭受误解或冤枉的名声。
- 翻译
- 我因失足跌入困境，被贬至零陵之地，十年来溪边心情难以平静。
溪流并未卷入人间纷争，却无辜地承受了愚名的污蔑。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《愚溪二首（其二）》。从诗中可以感受到诗人的哀伤与自嘲之情。
"青云失脚谪零陵" 一句，表达了诗人对自己仕途不顺、遭遇挫折的感慨。青云指的是高远的政治理想，而“失脚”则是比喻仕途受阻或失去立足之地。"谪"字有贬义，意味着被贬官到偏远的地方，如同古代的零陵（今湖南省永州市）。这句诗生动地描绘了诗人内心的痛苦与无奈。
"十载溪边意未平" 表示诗人在溪边已居住多年，但心中的不满和愤懑之情依然无法平息。"十载"即是十年的时间，象征着漫长而艰难的等待与忍耐。"溪边"则是诗人流放或隐居的地方，这里充满了宁静却又孤寂的意境。
"溪不预人家国事" 这句话显示了诗人的超然物外，仿佛将自己置身于世俗之外，不愿涉足人间的恩怨与国家大事。溪水在这里象征着清净无为、顺其自然的生活态度。
"可能一例受愚名" 最后这句诗则是诗人自嘲，认为自己可能因为超脱世俗而被世人视作愚蠢之辈。"可能"表达了一种猜测与认同，而"一例"强调了这种看法的普遍性。"受愚名"则是承认了自己可能会因此受到世人的误解和贬低。
总体而言，这首诗展现了诗人在政治挫折后的感慨与自我安慰，同时也透露出他对于超脱红尘、保持内心平静的向往。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
李思训画《长江绝岛图》
山苍苍，水茫茫，大孤小孤江中央。
崖崩路绝猿鸟去，惟有乔木搀天长。
客舟何处来，棹歌中流声抑扬。
沙平风软望不到，孤山久与船低昂。
峨峨两烟鬟，晓镜开新妆。
舟中贾客莫漫狂，小姑前年嫁彭郎。