千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《卜算子.答施》
《卜算子.答施》全文
发布时间:2025-12-05 10:44:45 宋 / 乐婉   形式: 词  词牌: 卜算子

相思似海深,旧事如天远。泪滴千千万万行,更使人、愁肠断。

要见无因见,拚了终难拚。若是前生未有缘,待重结、来生愿。

(0)
注释
答施:指答复姓施的情人。
旧事:往事。
如:如同。
泪滴:流眼泪。
因:作“由”的意思。
拚:割舍。
了:结束,断绝。
若是:如果是。
重:重新。
翻译
离别后的相思似沧海般幽深、无际,美好的往事就像天边一样遥不可及。想把握住这将别的时刻,可流下千千万万行的眼泪,也留不住远行的恋人,让人愁肠寸断。
想要相见却又无法相见,想要割舍这段爱情却终究舍弃不了。你我如果是前生没有缘分,那么就等待来生,再结为夫妻。
鉴赏

这首词作工整,每句都在描绘相思之情的深远和旧事如天之遥远,泪水成河,愁绪难断。诗中表现了对逝去时光的无奈与对未来重逢的渴望。

"相思似海深"直白地表达了相思之情的深沉,如同大海一般难以测度。"旧事如天远"则将过往的事情比喻为遥不可及的天边,显示出时间流逝带来的无力回天之感。

泪水成河,愁绪断肠,是对情感痛苦的强烈写照。诗人通过泪水不止来形象地表达了内心的哀伤和煎熬,这种感情已到达极致,不仅是身体上的难受,更是精神上的折磨。

"要见无因见,拚了终难拚"这一句,则流露出一种宿命论色彩,即使强行去做,也无法改变两人的缘分。这里的"拚"字,有着坚持、执着之意,同时也带有无奈和无力回天的情感。

最后,诗人表达了对未来重逢的愿望,尽管前生未有缘,但依旧期待来世能够重新结缘。这不仅是对爱情的渴望,也是对生命中美好时刻的一种执着。

作者介绍
乐婉

乐婉
朝代:宋

乐婉,生卒年不详。宋代杭州妓,为施酒监所悦。施曾有词相赠别,乐乃和之。即今传世的《卜算子·答施》,收录于《花草粹编》卷二自《古今词话》。
猜你喜欢

乌鲁木齐杂诗之典制·其七

戍楼四面列高峰,半扼荒途半扼冲。

惟有山南风雪后,许教移帐度残冬。

(0)

乌鲁木齐杂诗之物产·其二

茹家法醋沁牙酸,滴滴清香泻玉盘。

琥珀浓光梅子味,论功真合祀元坛。

(0)

乌鲁木齐杂诗之物产·其十五

西到宁边东阜康,狐踪处处认微茫。

谋衣却比羊裘易,粲粲临风一色黄。

(0)

寄张廷实四首·其二答林待用江湖念亦在京

每见江湖面,便生霄汉心。

此心固未稳,有病莫能任。

岂惟吾身病,心亦久清阴。

未须论世事,归去亦自针。

(0)

蹇判府六十及生子诗

人虞东隅昏,我豁桑榆霁。

纷纷乱豺虎,此际竞吞噬。

妖䘲划阴空,使射那得羿。

人生百年内,此譬向晚岁。

木沈行归根,瓜落仅存蒂。

应门有儇童,从以百十隶。

叉鱼緤黄犬,烹割日几熭。

恐非一体分,肯作苞桑计。

大过美枯杨,剥重硕果系。

将孙始将儿,亦有将孙势。

世人涅髭须,老去用强制。

有须不使涅,唯不班行缀。

犹能得雄州,太守与联第。

太守载酒来,日出门尚闭。

倒裳迎太守,与坐庭下桂。

醉歌南山诗,戏掷儿以荔。

閧然发大笑,日月恐其逝。

尤闻剥啄声,有使自燕蓟。

开筒剥题封,磊落富新制。

图穷更何云,再拜称觞婿。

(0)

学止翁齐寿诗为季本清作

谏议性憎僧万回,僧生不为谏议憎。

欲以其□试更能。

朝朝紫微帝,回天戒冰凝,莫扇扇枕枕欲冰。

一身一日高互曾,万回一回绝传灯。

谏议心腾腾,翁冠媪帔,千里万里,目窅窅兮其凝瞢。

太官羞牛车,累之载以鹏。

归酓鲵齿佐尊朋,何如拾橡盛瓦登。

母追峨峨胫束縢,膝韨急不及毾㲪。

谏议坐琐闱,此语吾听曾。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
朱之瑜 陈希烈 张正元 何去非 张公乂 方琬 李文藻 莲花妓 陈大受 许孟容 刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商 甄后 吴隐之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com