重叠太古色，濛濛花雨时。
好峰行恐尽，流水语相随。
黑壤生红黍，黄猿领白儿。
因思石桥月，曾与故人期。
《春山行》全文
- 拼音版原文全文
春 山 行 唐 /贯 休 重 叠 太 古 色 ，濛 濛 花 雨 时 。好 峰 行 恐 尽 ，流 水 语 相 随 。黑 壤 生 红 黍 ，黄 猿 领 白 儿 。因 思 石 桥 月 ，曾 与 故 人 期 。
- 注释
- 重叠：连续不断。
太古色：古老的色彩。
濛濛：细雨迷蒙的样子。
花雨：花瓣如雨般飘落。
好峰：美丽的山峰。
行恐尽：行走怕会走完。
流水语：流水的声音像对话。
相随：相伴。
黑壤：肥沃的黑土地。
红黍：红色的黍米。
黄猿：黄色的猿猴。
白儿：白色的小猴。
石桥月：石桥边的月亮。
故人：老朋友。
期：约定。
- 翻译
- 重叠的山色仿佛古老画卷，细雨中花朵轻轻飘落。
美景不断，怕是走不完，流水声似乎在耳边低语陪伴。
肥沃的黑土地上生长着红色的黍米，黄猿带领着一群小白猴。
不禁想起石桥边的明月，曾与老朋友有过约定。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日山景。"重叠太古色，濛濛花雨时"两句，通过对比和反差的手法，表现了大自然在春天的复苏与更新之美，其中“重叠”指层层叠加的山势，“太古色”则是形容山色深沉古老，与“濛濛花雨时”的柔和细腻形成对比，展现出春日里花开雨湿的景象。
"好峰行恐尽，流水语相随"两句，诗人表达了对美好山色的不舍与流水连绵音响的享受。"黑壤生红黍，黄猿领白儿"则描写了春天农田里的景象和野兽的生动画面，展示了自然界生命力旺盛的一面。
最后两句"因思石桥月，曾与故人期"表达了诗人对往昔与朋友相约在石桥下赏月情景的怀念之情。这不仅是对美好时光的回忆，也反映了诗人内心深处的情感波动。整首诗通过对自然景物的细腻描绘和个人情感的抒发，展现出一幅生动的春山图画。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
伤逝
私心常恻恻，家人亦皇皇。
临晨惨将别，镫烛俨华妆。
斯须不可留，奄忽掩辉光。
余事勤槥椟，僮御尚匆忙。
独无可究理，起坐但彷徨。
午景照正中，始觉夏日长。
恍恍疑有凭，惊风自飘扬。
出入安所习，触目成悲伤。
洞房遽已静，素帷夕复张。
幼子初学语，呕哑在我旁。
抚此平生欢，弥用摧中肠。
清明后四日红梨花开用明字韵赋诗一章奉邀虞李二学士以践看花之约玄德真人且属和矣学士竟不至又六日风雨大作花已委地依韵再赋一章呈玄德真人并简二学士
霞卷云舒映树明，花如妩媚向人倾。
仙翁染翰饶诗兴，学士停骖傲物情。
有限光阴春事老，无端风雨莫愁生。
明朝扫地红英遍，却待寻芳出凤城。