莲花峰翠湿凝秋，旧业园林在下头。
好束诗书且归去，而今不爱事风流。
《送人归华下》全文
- 拼音版原文全文
送 人 归 华 下 唐 /齐 己 莲 花 峰 翠 湿 凝 秋 ，旧 业 园 林 在 下 头 。好 束 诗 书 且 归 去 ，而 今 不 爱 事 风 流 。
- 翻译
- 莲花峰上绿意浓重，仿佛秋天的湿润凝聚于此，往昔的庄园园林坐落在山下。
最好是收拾起诗书回家去，如今我已不再热衷于那些风流韵事。
- 注释
- 莲花峰：指代风景秀丽的山峰，莲花形状或与莲花有某种关联，常用于形容山峰秀美。
翠湿凝秋：翠湿，形容颜色鲜绿而带湿润感，凝秋，像秋天一样宁静凝重。
旧业：指过去的产业、家园或是先人遗留的事业。
园林：种植树木花草，供人游憩的风景区。
好束：束，收拾、整理，这里指整理好，准备带走。
诗书：书籍，特指诗集和书籍，泛指文化学习的用品。
归去：返回，回家。
不爱事风流：不再喜欢或追求那些风雅浪漫的事情，风流在此指文人雅士的闲情逸致或放荡不羁的生活方式。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、返璞归真的生活态度。开篇“莲花峰翠湿凝秋”设定了一个生机勃勃而又略带寒意的山林景象，莲花在这里不仅是自然之美，更蕴含着出尘脱俗的象征意义。紧接着“旧业园林在下头”则透露出诗人对过往繁华生活的回顾与反思，园林作为物质文明的代表，此时已被置于脚下，显示了诗人内心的变化和升华。
中间两句“好束诗书且归去，而今不爱事风流”是全诗的核心。诗人提倡放下手中的诗书（这里可能包含了世俗的羁绊和功名利禄），准备归隐。这一转折点上，不仅表达了对往日追求的反思，更显露出一种超然物外、不为世事所动的心境。
整首诗通过自然景象与内心世界的交织，展现了一种淡泊明志、顺应自然的生活理念。诗人在这里传达了一个信息：真正的自由和幸福，不在于功名富贵，而在于返璞归真，与自然和谐共生。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
稼村赠乡人孙原璘
我家三里汀前住，茅堂政近桃花渚。
学经不明欲归耕，佃得官田廿馀亩。
有书尽卖买农具，甘作东屯种田父。
侯疆既足把犁锄，饷妇尤能载筐筥。
田中蟊稗日自除，墙下蚕桑春可取。
秋风禾黍既登场，冬日鸡豚复盈圃。
全家衣食幸馀饶，老稚那知有辛苦。
东邻击鼓送农官，西舍烹羊祀田祖。
且喜征科一事无，况是丰年好官府。
县吏催租不下乡，半夜无人打门户。
官粮输足私债无，一村帖然如按堵。
自信于焉老此身，岂谓年来系簪组。
汨汨黄尘没马头，白水青山竟虚负。
羡君学稼如老农，久抱长材隐家墅。
奉亲菽水喜平安，教子书诗识今古。
我今不蚕亦不耕，素餐厚禄知何补。
几时上疏乞东归，白头相寻愿为侣。
与尔击壤歌尧年，五日一风十日雨。
《稼村赠乡人孙原璘》【明·管讷】我家三里汀前住，茅堂政近桃花渚。学经不明欲归耕，佃得官田廿馀亩。有书尽卖买农具，甘作东屯种田父。侯疆既足把犁锄，饷妇尤能载筐筥。田中蟊稗日自除，墙下蚕桑春可取。秋风禾黍既登场，冬日鸡豚复盈圃。全家衣食幸馀饶，老稚那知有辛苦。东邻击鼓送农官，西舍烹羊祀田祖。且喜征科一事无，况是丰年好官府。县吏催租不下乡，半夜无人打门户。官粮输足私债无，一村帖然如按堵。自信于焉老此身，岂谓年来系簪组。汨汨黄尘没马头，白水青山竟虚负。羡君学稼如老农，久抱长材隐家墅。奉亲菽水喜平安，教子书诗识今古。我今不蚕亦不耕，素餐厚禄知何补。几时上疏乞东归，白头相寻愿为侣。与尔击壤歌尧年，五日一风十日雨。
https://www.ahchsz.com/shici/UiKP93ku.html