右坊左里远相求，东度南登称意游。
已著连峰妨目极，不应疾雨使心休。
《和黄充出游三首·其一》全文
- 翻译
- 住在右边的坊区，左边的里巷，我们彼此寻找，一起向东边和南边游玩，尽情享受。
已经欣赏够了连绵的山峰，让视线无尽延伸，没想到疾风骤雨却打乱了我们的心情。
- 注释
- 右坊左里：指诗人所处的居住区域。
远相求：相互寻找，表示朋友间的亲密互动。
东度南登：向东向南行走，形容游历。
连峰：连续的山峰。
目极：视线尽头，极目远眺。
疾雨：快速降落的雨。
使心休：打断或影响心情。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人黄充一同出游的场景。他们跨越坊间，攀登山岭，享受着愉快的旅程。然而，连绵的山峰阻挡了视线，使得景色更加迷人，令人流连忘返。尽管途中突降疾雨，但这并未打消他们的游兴，反而增添了别样的情趣。诗人通过描绘这些细节，展现了出游过程中的乐趣和对自然景色的欣赏，以及面对风雨的乐观态度。整体上，这是一首富有生活气息和积极情感的山水游记诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
书叹
文章关气运，要与理乱符。
谁知周赧末，犹胜秦皇初。
向来五星聚，奎躔遂华敷。
南北起周召，东西拟欧苏。
岂惟一时盛，万世垂楷模。
我虽季世产，闻道端不诬。
岂有苍精剑，铸自烧叶炉。
岂有轩辕鼎，散入蛮娘沽。
久幽世或有，速售理则无。
夕阳淡茅坞，荒烟正模糊。
三瑞堂
机云二子才孤标，妙龄驰声典午朝。
今见远孙来海峤，儒雅雍容饰汉条。
德化醇醲春有脚，天姿粹美玉不彫。
无复犊牛充带佩，坐令襦裤成歌谣。
蕴藉斯人合台阁，暂把一麾亦不恶。
铃阁正午槐阴清，讼庭无人鸟声乐。
政成瑞应一何多，天香国艳骈花萼。
可但渔阳颂麦岐，会见西京纪神爵。
吾闻作善天降祥，拭目泥封下建章。
一时文采七闽郡，千载风流三瑞堂。
坤珍效祉来未央，九茎怒芽抽且长。
胡不图之献天子，播在乐府歌芝房。