千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《依韵和答王安之因石榴诗见赠》
《依韵和答王安之因石榴诗见赠》全文
发布时间:2025-12-04 21:02:23 宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[支]韵

当年仕宦忘其卑,朝出饮酒夜赋诗。

伊川嵩室恣游览,烂熳遍历焉有遗。

是时交朋最为盛,连值三相更保釐。

谢公主盟文变古,欧阳才大何可涯。

我于其间不量力,岂异鹏抟蒿鴳随。

见君弟兄入太学,俊誉籍籍闻一时。

而今两鬓各已白,偶因赠酬言及斯。

升沉是非休要问,百岁欢乐谁能期。

(0)
拼音版原文全文
yùnwángānzhīyīnshíliúshījiànzèng
sòng / méiyáochén

dāngniánshìhuànwàngbēicháochūyǐnjiǔshī

chuānsōngshìyóulǎnlànmànbiànyānyǒu

shìshíjiāopéngzuìwèishèngliánzhísānxiānggèngbǎo

xiègōngzhǔméngwénbiànōuyángcái

jiānliángpéngtuánhāoyànsuí

jiànjūnxiōngtàixuéjùnwénshí

érjīnliǎngbìnbáiǒuyīnzèngchóuyán

shēngchénshìfēixiūyàowènbǎisuìhuānshuínéng

翻译
当年做官忘记了自身的低微,早晨出去饮酒晚上吟诗作赋。
在伊水和嵩山间随意游赏,美景尽览无遗。
那时朋友众多,接连三位宰相相继辅佐朝政。
谢公的盟誓文章古朴新颖,欧阳修才华横溢无边无际。
我在其中不自量力,如同大鹏展翅与小鸟飞翔相比。
看见你兄弟俩进入太学,声名显赫一时传扬。
如今我们都已两鬓斑白,偶然提及此事才又提起。
不要再去追问地位升降的是非,百年快乐又有谁能预料呢。
注释
仕宦:做官。
卑:低微。
伊川:伊水。
嵩室:嵩山。
连值:连续。
保釐:辅佐。
公主盟:谢公的盟誓。
文变古:文章新颖。
欧阳才大:欧阳修才华出众。
涯:边际。
鹏抟:大鹏展翅。
蒿鴳:小鸟。
太学:古代最高学府。
俊誉:美好的声誉。
偶因:偶然。
升沉:升迁沉沦。
休要问:不必问。
欢乐:快乐。
期:预料。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和答王安之因石榴诗见赠》,通过对往昔仕途生涯的回忆,表达了对友情的珍视以及对时光流逝的感慨。首句“当年仕宦忘其卑”展现了诗人年轻时投身仕途的豪情,接着描述了与朋友畅游名胜、饮酒赋诗的逍遥生活,体现了士人的风雅情趣。诗人提到当时的交游甚广,且有才华横溢的朋友如谢公、欧阳修等人。

然而,诗人感叹自己在那样的环境中“不量力”,暗示了对自己能力的谦逊,同时也流露出对过去的怀念。看到王安之兄弟进入太学,名声显赫,诗人不禁感慨岁月如梭,自己与友人已两鬓斑白。最后两句“升沉是非休要问,百岁欢乐谁能期”劝诫世人不必过于执着于地位升降,珍惜眼前人世间的快乐,表达了对人生无常的深刻理解。

整首诗情感真挚,既有对过去美好时光的追忆,又有对现实的淡然态度,体现了梅尧臣诗歌的深沉与豁达。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

江行·其二

客路春应尽,神州梦正长。

云依天阙迥,山入海门苍。

风散牙樯乱,潮平玉镜张。

江南回首莫,北固转微茫。

(0)

南岩次胡明府韵兼呈周曲塘经府

远随飞舄度溪南,路转诸天控鹤骖。

自是林塘招吏隐,喜逢野衲悟禅参。

悬厓石柱依残照,隔水山城带夕岚。

懒向浮名竞驰逐,烟霞自笑亦成贪。

(0)

赠叶云岩·其一

炉封玉鼎火初残,月满岩扃夜不关。

斜枕参同迷晓蝶,碧云幌落石床寒。

(0)

平水作

千里一归帆,九秋十日尽。

野火江上明,渔歌夜相应。

徘徊山月孤,萧飒林风振。

羌篴何处声,度船起清听。

(0)

昔我出门时,南薰事轻葛。

今我入门时,北风欺短褐。

羊牛夕下山,草知夜来合。

记得临行语,刀头望明月。

过期人不归,之子忠信薄。

(0)

和端州太守王君宗鲁七星岩二十景诗·其八霞岛飞璚

丹霞为阙石为扉,玉溜淙淙欲湿衣。

湖上只开双玉镜,飞璚乘月几时归。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com