谁实柄咸淳，无君欲不臣。
举朝皆谄子，此老独全人。
去国獒频嗾，居村虎自驯。
伤心诸狎客，容易竟亡陈。
《全州吕农簿挽诗三首·其一》全文
- 注释
- 咸淳：南宋末年的一个年号。
无君欲不臣：没有君主，人们就不再有臣服之心。
谄子：阿谀奉承之人。
全人：保持完整人格，不受世俗影响的人。
獒：古代的一种猛犬，比喻忠诚的人。
嗾：驱使，指挥。
驯：驯服，变得温和。
狎客：亲近而轻浮的宾客。
亡陈：覆灭，灭亡。
- 翻译
- 究竟是谁掌控着咸淳的局面，没有君主就无人愿称臣。
满朝文武都是逢迎的小人，只有这老者保持着独立的人格。
离开朝廷后，他像看门犬般被频繁驱使，但在乡村生活，老虎也变得温顺。
那些常伴左右的宾客令他心痛，他们轻易地背叛，导致了最终的覆灭。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的文学家方回所作，名为《全州吕农簿挽诗三首（其一）》。诗中表达了诗人对于当时政治黑暗、官场腐败的不满和无奈，以及对忠良之士难以立足的哀叹。
“谁实柄咸淳，无君欲不臣。”这两句表明在一个缺乏真正领导的环境中，诗人即使想要保持忠诚也不容易，因为没有君主的正直领导，诗人的忠心也就无处安放。
“举朝皆谄子，此老独全人。”这里诗人指出整个朝廷充斥着阿谀奉承的小人，只有诗中所说的“此老”——可能是指吕农簿挽，或者是理想中的正直之士——保持了完整的人格。
“去国獒频嗾，居村虎自驯。”这两句用比喻手法表达了政治环境的险恶。獒犬在国外频频狂吠，象征着朝廷中忠良之声被压制；而老虎居于村野却变得温顺，这暗示了本应凛冽强硬的事物或人格在这样的环境下也只能委曲求全。
“伤心诸狎客，容易竟亡陈。”诗的最后两句表达了诗人对于那些轻易与时势妥协、甚至因此而失去自己初衷的“诸狎客”的哀伤和批评。这里的“诸狎客”可能是指那些为了保全自己而随波逐流的人，而“容易竟亡陈”则意味着这样的态度最终将导致个人的毁灭。
总体来看，这首诗通过对比和象征，深刻地揭示了宋末元初时期的政治现实，以及诗人对于忠良之士难以存身的无力感。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
雨中游虞山
半岭穿城起，千岩带雨探。
楼台连竹树，市井隔烟岚。
岸帻行丹嶂，支筇俯碧潭。
雷摧峰顶塔，犬吠涧边庵。
突兀亭惟一，纡回径有三。
疏篱新笋出，虚牖妙香含。
野卉飘莺粟，幽禽响石楠。
幡幢依古佛，苔藓绣荒龛。
胜地从僧到，嘉游许客耽。
愿随虞仲隐，尘世不须谈。
题孙赤崖尚湖垂钓图
丈夫高步隘九州，回合万里穷荒陬。
惊才巨笔摩天游，手劈造化挟雕锼。
君家兄弟驰骅骝，吐气直作长黄虬。
万言射策登螭头，至尊含笑回青眸。
伯仲才名孰与俦，载赓苹鹿声呦呦。
鸿文丽藻扬高秋，青蝇白璧纷杂揉。
歘忽变幻生疮疣，关门一去路阻修。
云山矗矗骑青牛，黄沙白草风飕飕。
只身弹铗空蒯缑，振笔往往鸣铿球。
献赋屡荷君王褒，天星回环动行辀。
春明丽景还皇州，遥望故乡郁夷犹。
飘然一舸轻浮沤，把钓欲拂珊瑚钩。
君家向住东海头，桃源碧树春油油。
尚湖绿水扬清讴，吾谷丹枫万树稠。
湖光掩映清且幽，投竿唼唼群鱼游。
洪涛蜿蜒横吞舟，弱纶香饵垂中流。
一朝引出如山丘，钓鳌壮志乐可酬。
江头鲈鲙思悠悠，芹芽正暖蒲稗抽。
金盘飞雪倾庶羞，载酒烹鲜明月洲。
还家之乐良独优，肯学严陵五月披羊裘。
《题孙赤崖尚湖垂钓图》【清·归允肃】丈夫高步隘九州，回合万里穷荒陬。惊才巨笔摩天游，手劈造化挟雕锼。君家兄弟驰骅骝，吐气直作长黄虬。万言射策登螭头，至尊含笑回青眸。伯仲才名孰与俦，载赓苹鹿声呦呦。鸿文丽藻扬高秋，青蝇白璧纷杂揉。歘忽变幻生疮疣，关门一去路阻修。云山矗矗骑青牛，黄沙白草风飕飕。只身弹铗空蒯缑，振笔往往鸣铿球。献赋屡荷君王褒，天星回环动行辀。春明丽景还皇州，遥望故乡郁夷犹。飘然一舸轻浮沤，把钓欲拂珊瑚钩。君家向住东海头，桃源碧树春油油。尚湖绿水扬清讴，吾谷丹枫万树稠。湖光掩映清且幽，投竿唼唼群鱼游。洪涛蜿蜒横吞舟，弱纶香饵垂中流。一朝引出如山丘，钓鳌壮志乐可酬。江头鲈鲙思悠悠，芹芽正暖蒲稗抽。金盘飞雪倾庶羞，载酒烹鲜明月洲。还家之乐良独优，肯学严陵五月披羊裘。
https://www.ahchsz.com/shici/yJbuexX.html
越旬日复同孙爱游桃源涧
孟夏草木长，林泉多淑气。
芳草欣道侧，百卉皆郁蔚。
乘兴快登临，好风袭我襟。
濯足清流下，晴山转绿深。
不见樵父过，但闻牧童吟。
寺远忽闻钟，杳然入林际。
声荡白云飞，谁能窥真谛。
真谛不能窥，好景聊相娱。
相娱那几何，景逝曾斯须。
胡不自结束，入洛索名姝。