抚全台肇绩三宣,戎马书生,早岁威名驰绝域;
处江湖不忘魏阙,攀鳞行在,千秋魂梦泣灵均。
抚全台肇绩三宣,戎马书生,早岁威名驰绝域;
处江湖不忘魏阙,攀鳞行在,千秋魂梦泣灵均。
此联以深沉哀婉之笔,悼念唐景崧之逝。上联“抚全台肇绩三宣,戎马书生,早岁威名驰绝域”赞其在台湾的功绩卓著,虽为文人,却能驰骋疆场,年轻时便声名远播,威震四方。下联“处江湖不忘魏阙,攀鳞行在,千秋魂梦泣灵均”则道出其虽身处偏远之地,心却始终牵挂着朝廷,其忠诚与情操如同屈原一般高尚,千年后仍令人心生敬仰与哀思。整联情感丰富,既颂扬了唐景崧的功勋与忠诚,又表达了对其逝世的深切哀悼。