桃李飞花春渐老，海棠次第芬芳。
庭前红药已成行。酴醾开未到，犹更有花王。
从此便须排日醉，莫将闲事相妨。
老来不是太疏狂。尊前君看取，潘鬓已成霜。
《临江仙》全文
- 注释
- 桃李：指桃花和李花，象征春天的花朵。
次第：依次，一个接一个。
红药：芍药，一种春季开花的植物。
酴醾：一种晚开的白色花朵。
花王：这里指百花之王，可能指牡丹等名贵花卉。
排日醉：连续饮酒，整日沉醉。
闲事：无关紧要的事情。
潘鬓：潘岳的鬓发，形容头发早白。
霜：比喻白发。
- 翻译
- 桃花李花纷飞，春天渐渐逝去，海棠花相继绽放。
庭院前的芍药已经成行，酴醾花还未盛开，还有花中之王等待。
从今以后，我打算每天都尽情饮酒，不被琐事打扰。
年老后我并非过于放纵，只是在酒杯前，你可见我两鬓已如潘岳般斑白。
- 鉴赏
这首宋词《临江仙》是姜特立所作，描绘了春天逐渐逝去，花朵次第开放的景象。"桃李飞花春渐老，海棠次第芬芳"，诗人以桃花和李花的飘落象征春光的消逝，海棠的盛开则展示了春意的顽强。"庭前红药已成行"，进一步描绘了庭院中芍药的繁盛，预示着春天的尾声。
"酴醾开未到，犹更有花王"，酴醾虽未完全绽放，但仍有其他花卉称王，暗示了春天的多彩多姿。接下来，诗人表达出要尽情享受春光的决心，"从此便须排日醉，莫将闲事相妨"，不愿让琐事打扰这美好的时光。
最后，诗人感慨岁月无情，"老来不是太疏狂"，虽然年岁渐长，但仍不失对生活的热爱与豪情。"尊前君看取，潘鬓已成霜"，借酒杯中的白发，形象地表达了时光荏苒，自己已步入老年。
整体来看，这首词以细腻的笔触描绘了春景，流露出诗人对时光易逝的感慨和对生活的热爱，展现了宋词的婉约与深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵稚川
平生万里兴，敛退著寸尺。
向来类窃鈇，少日已争席。
曩过招提饭，惬当易为适。
食鲑如举士，名下无遗索。
谈馀天雨花，茶罢风生腋。
谁言尘土中，有此坐上客。
言前倾许可，胸次开堛塞。
同是蠹鱼痴，还归理编册。
长安千门雪，蟹黄熊有白。
更约载酒行，无为守岑寂。