千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《李新仲圭同游醮坛归以诗告别次韵》
《李新仲圭同游醮坛归以诗告别次韵》全文
发布时间:2025-12-05 13:30:09 宋 / 李石   形式: 七言律诗  押[尤]韵

别去名场叹滞留,肯来空谷话清幽。

知君有约趋金马,笑我无心对白鸥。

千顷量陂能却老,一编家学莫他求。

相将杖履题诗处,跨鹿山头记旧游。

(0)
拼音版原文全文
xīnzhòngguītóngyóujiàotánguīshīgàobiéyùn
sòng / shí

biémíngchǎngtànzhìliúkěnláikōnghuàqīngyōu

zhījūnyǒuyuējīnxiàoxīnduìbáiōu

qiānqǐngliángbēinéngquèlǎobiānjiāxuéqiú

xiāngjiāngzhàngshīchùkuàshāntóujiùyóu

注释
名场:官场。
滞留:停留不前。
空谷:宁静的山谷。
清幽:幽深。
金马:指追求功名。
无心:没有追求功名之心。
白鸥:海鸥,象征隐逸生活。
千顷量陂:大片的田地。
却老:延缓衰老。
一编家学:家中传承的学业。
杖履:拄杖散步。
题诗处:题写诗篇的地方。
跨鹿山头:山头。
记旧游:回忆过去游历。
翻译
不要去感叹官场的停滞不前,你愿意来这宁静的山谷共话幽深。
我知道你有追求功名的心,笑着我无心与海鸥为伴。
大片的田地和学问足以延缓衰老,家中传承的学业无需再向外寻求。
我们一同拄杖散步,题写诗篇的地方,就在那山头,回忆着过去的游历。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李石的作品,通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人与友人的深厚情谊及对美好时光的珍惜。

"别去名场叹滞留"一句,表达了诗人对于即将离开某个著名景点的不舍之情。"肯来空谷话清幽"则透露出朋友之间愿意在幽静的地方交谈心事的默契。

"知君有约趋金马"指出了友人的重要约定和尊贵的地位,"笑我无心对白鸥"则是诗人自谦,没有像白鸥那样自由自在的心境。

"千顷量陂能却老,一编家学莫他求"这两句表达了诗人对于友人的敬佩和向往之情,认为朋友的学问和品德无需外求,是值得终身追随的典范。

"相将杖履题诗处"则描绘了一起携手游历,留下诗篇以资纪念的情景。"跨鹿山头记旧游"进一步强调了对往日美好时光的回忆和珍视。

整首诗通过对友情深度的描摹,以及对自然美景的细腻刻画,展现了一种超脱尘世、追求心灵沟通的意境。

作者介绍

李石
朝代:宋

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。 
猜你喜欢

和昌甫竹句·其二

章泉兄弟旧新庐,子舍高低不远欤。

篱槿池莲映林竹,款门犹是可容余。

(0)

鲁解元以坡语空山无人水流花开为诗和韵·其八

岁寒草木竞黄落,春到空山梅自开。

一任门无车马到,香飞流水涧中来。

(0)

偶兴·其一

往来邻并岁年深,老稚空忙庆吊心。

美恶衰荣消长事,又须著眼一沉吟。

(0)

二十九日大雨·其三

炎蒸经月掩荆扉,城市红尘十丈飞。

井水欲乾犹可忍,空山不旱已常饥。

(0)

十六日·其四

近行远立忽低攀,不觉繁香入袖间。

既是孤高还洁雅,凡情于汝信何颜。

(0)

十七日·其一

犹存人物作中兴,世道休贪我独能。

不觉百年消折尽,嵇康宜早愧孙登。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
常建 卢挚 吕颐浩 徐阶 陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com