擒贼擒王,天堑东南怀节钺;
难兄难弟,云台先后炳丹青。
擒贼擒王,天堑东南怀节钺;
难兄难弟,云台先后炳丹青。
此联以“擒贼擒王”开篇,巧妙地运用了军事术语,形象地表达了对曾国荃在平定太平天国叛乱中卓越功绩的高度赞扬。紧接着,“天堑东南怀节钺”,描绘出曾国荃在东南地区面对重重困难,以智勇双全之姿,成功镇压叛乱,稳固边疆的壮举。这一句不仅展现了其军事才能,也体现了他面对险境时的坚定与果敢。
后半部分“难兄难弟,云台先后炳丹青”,则将曾国荃与其兄曾国藩相提并论,称他们为“难兄难弟”,既体现了兄弟二人在历史上的重要地位,又强调了他们在国家治理和军事斗争中的共同贡献。同时,“云台”作为古代表彰功臣的场所,象征着曾国荃的功绩被载入史册,永垂不朽。通过“炳丹青”这一比喻,生动地表现出了他的事迹如同丹青一般,鲜明而持久地留在了历史的画卷上。
整体而言,这副挽联不仅高度评价了曾国荃在历史上的功绩,还巧妙地运用了丰富的象征和比喻手法,使得赞语更加生动有力,充分展示了其在国家安危、民族兴衰中的重要角色。
异时小杜高眠地,几向秋风听楚江。
身世浮云那可计,试留双竹守寒窗。