千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《春游》
《春游》全文
发布时间:2025-12-04 01:07:27 宋 / 李新   形式: 五言律诗  押[庚]韵

寂寂茂陵春,文园病后情。

黄蜂腰欲断,细柳眼初明。

丽服骈游女,馀酣失老兵。

残妆深院落,相对任卿卿。

(0)
翻译
寂静的茂陵春天来临,我在文园病后心绪难平。
黄蜂忙碌飞舞,仿佛腰都快折断了,轻柔的柳条在微风中刚刚苏醒。
打扮华丽的女子成双结对游玩,酒后的她们忘记了疲惫的老兵。
残破的妆容映照在深深的庭院,两人相对,只愿卿卿我我。
注释
茂陵:汉代帝王陵墓,此处借指诗人自己的居所。
文园:西汉文学家司马相如的别称,此处暗指诗人的境遇。
黄蜂:象征忙碌或活力。
细柳:形容柳树轻柔,也可比喻女子的秀发。
丽服骈游女:美丽的女子成群结队出游。
馀酣:酒后的余醉。
老兵:可能指老朋友或者诗人自己。
残妆:残破的妆容。
相对:面对面。
任卿卿:亲昵的称呼,表示亲密无间。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春日游园的画面,充满了生机与美好的情感。开篇“寂寂茂陵春”立即设定了一个宁静而又略带哀伤的情境,茂陵作为古代皇帝墓地的统称,这里的“春”是对过往繁华生活的一种回忆和怀念。

紧接着,“文园病后情”则透露出诗人在一场疾病后复原的心境,可能是在自然中寻求疗愈与慰藉。这里的“文园”指的是一个文化氛围浓厚的地方,或许是书房、或许是文学聚会之地,这里的“情”则包含了诗人对美好事物的深切感受。

“黄蜂腰欲断,细柳眼初明”中,黄蜂和细柳都是春天常见的景象。黄蜂在这里形容其腰细而柔弱,而细柳则是柳树新发的嫩叶,这两者都在传递着春天生机勃勃的信息,但同时也带有一丝脆弱和不稳定感,似乎与诗人病后复原的心境相呼应。

“丽服骈游女,馀酣失老兵”则描绘了一种对比鲜明的情景。丽服骈游女可能是指那些打扮得花枝招展的女子,她们在春日中嬉戏玩耍,而馀酣失老兵则是一种对过往勇猛而今已沧桑的回忆,这里的“馀酣”形容的是酒力渐消,但心中的豪情却已经随着时光逝去,显得有些哀愁。

最后,“残妆深院落,相对任卿卿”则描绘了一种幽静而又略带哀伤的场景。残妆可能是指残留的脂粉或化妆后的面貌,这里的“深院落”则是一处幽深的庭院,而“相对任卿卿”则表达了一种无言的相望,充满了情感的纠葛和复杂。

整首诗通过对春天景物的细腻描写,以及诗人内心世界的抒发,展现了一个多维度、多层次的情感空间,让读者仿佛也能感受到那份在美好与哀伤之间摇摆的复杂情绪。

作者介绍

李新
朝代:宋

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。
猜你喜欢

次韵袁起岩提刑游金、焦二山二首

忆曾归自雪边州,帆落中{氵霝}小系舟。
食蛤坐来期汗漫,驾鸿飞去揖浮丘。
卧游久矣无登览,辱赠跫然有唱酬。
寂寞东皋舒啸後,为君濡笔赋临流。

(0)

次韵宗伟、温伯

冉冉流光迫岁余,青林日夜向人疏。
雨滋岩桂重堆粟,风折庭蕉又献书。
逋客解兰思婉娩,先生弹铗厌清虚。
一尘不立浑输我,即境心安是故庐。

(0)

代儿童作端午贴门诗三首

画合围香裹,明窗宴坐中。
兵符不须篆,丹转药炉红。

(0)

得寿藏于先陇之傍,俯酬素愿,感慨交怀

密迩松楸地一隅,会心何必问青乌。
亢宗虽愧镇公子,没世尚从先大夫。
京兆汉阡贤问望,邢山郑冢俭规模。
家庭遗训君蒿在,不学邠乡画古图。

(0)

冬至晚起,枕上有怀晋陵杨使君

新衣儿女闹灯前,梦里庄周正栩然。
骑马十年听晓鼓,人生元有日高眠。
多稼亭边有所思,冬来捻却几行髭。
也应坐拥黄紬被,断角孤鸿总要诗。

(0)

复用韵记昨日坐中剧谈及赵家琵琶之妙,呈王

病来六结总龟藏,不用浓薰戒定香。
花下酒边非我事,但余消瘦是东阳。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com