秋光虽即好，客思转悠哉。
去国身将老，流年雁又来。
叶红堆晚径，菊冷藉空罍。
不得师相访，难将道自开。
《闲居秋思呈祥松二字》全文
- 注释
- 秋光：秋天的景色。
客思：客居他乡的思绪。
去国：离开国家。
流年：流逝的岁月。
雁又来：大雁南飞。
叶红：落叶变红。
菊冷：菊花凋零。
藉：靠着。
师相访：师长的拜访。
道自开：独自开启道路。
- 翻译
- 秋天的景色虽然美好，但客居他乡的思绪更加纷乱。
离国家越来越远，眼看自己也渐渐老去，岁月如流水，大雁又开始南飞。
落叶堆积在傍晚的小路上，菊花凋零，孤零零地靠着空酒杯。
无法得到师长的拜访，我难以独自开启通往道的门扉。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在秋天的寂寞与怀旧之情。"秋光虽即好，客思转悠哉"表达了诗人尽管秋天的景色美丽，但作为一个旅居者，他的心中充满了游子的愁绪和思念。"去国身将老，流年雁又来"则是对时光易逝和自己在异乡即将步入老年的感慨，以及每年秋天都能听到大雁南飞的哀声，这些都是离别与孤独的象征。
接下来的两句"叶红堆晚径，菊冷藉空罍"写的是自然景物，落叶铺满了小路，菊花在清凉中静默地开放，而酒杯里却是空空如也。这不仅描绘了秋天的景色，也暗示了诗人的寂寞与无奈。
最后两句"不得师相访，难将道自开"则表达了诗人渴望得到理解和指导，却又感到困难，因为找不到可以交流心事的人。这里所谓的“师”，不仅是指老师，更是能够理解自己、给予指导的人。而"道自开"则是在没有这样的指导的情况下，自己内心世界的门扉难以打开，表达了诗人内心深处的困顿与孤独。
总体来说，这首诗通过对自然景物的细腻描写和个人情感的抒发，展现了一种深沉的秋思和旅居之愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
与香山何师相邂逅白门招游具区泛钱塘献别
鹣鹣相卷飞，蛩蛩互遗食。
足足瑞庭柯，云胡乖羽翼。
哲匠奋南溟，济济光四奕。
神鼎升云虬，时龙御天则。
绿綟映垂裳，台阶烂辰极。
七九乩文谟，三五纵荡涤。
猃狁徂周原，有苗望虞戚。
因猜玉堂燕，遂整垂天翮。
祖帐弁宫云，吴趋弭丹鹢。
落落芦中人，吹箫俨相值。
嬉戏终童繻，傲睨虞卿璧。
床鸾穴丹山，归嬉耀南国。
弱羽相随翔，枋榆逝安适。
甘棠遍维桑，兰路丁榛棘。
楼旌飏具区，追驩数晨夕。
敷文割骚腴，鞶彩绚渥饰。
西湖夺晨葩，东溟荡宵汐。
阴厓焕阳荣，春膏蔼繁植。
逸爵倾湍驰，离袂搴芳析。
高宴促倾曦，葱条谢鸣鵙。
侧聆越人谣，车笠会有役。
挥金睦邦茂，怀璧越乡衋。
鉴湖有清漪，仳离炤颜色。
《与香山何师相邂逅白门招游具区泛钱塘献别》【明·邝露】鹣鹣相卷飞，蛩蛩互遗食。足足瑞庭柯，云胡乖羽翼。哲匠奋南溟，济济光四奕。神鼎升云虬，时龙御天则。绿綟映垂裳，台阶烂辰极。七九乩文谟，三五纵荡涤。猃狁徂周原，有苗望虞戚。因猜玉堂燕，遂整垂天翮。祖帐弁宫云，吴趋弭丹鹢。落落芦中人，吹箫俨相值。嬉戏终童繻，傲睨虞卿璧。床鸾穴丹山，归嬉耀南国。弱羽相随翔，枋榆逝安适。甘棠遍维桑，兰路丁榛棘。楼旌飏具区，追驩数晨夕。敷文割骚腴，鞶彩绚渥饰。西湖夺晨葩，东溟荡宵汐。阴厓焕阳荣，春膏蔼繁植。逸爵倾湍驰，离袂搴芳析。高宴促倾曦，葱条谢鸣鵙。侧聆越人谣，车笠会有役。挥金睦邦茂，怀璧越乡衋。鉴湖有清漪，仳离炤颜色。
https://www.ahchsz.com/shici/YqNX65U.html