千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送孙逸人归庐山》
《送孙逸人归庐山》全文
发布时间:2025-12-04 14:33:18 唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[东]韵

独自担琴鹤,还归瀑布东。

逍遥非俗趣,杨柳谩春风。

草绕村程绿,花盘石磴红。

他时许相觅,五老乱云中。

(0)
拼音版原文全文
sòngsūnrénguīshān
táng /

dānqínháiguīdōng
xiāoyáofēiyángliǔmànchūnfēng

cǎoràocūnchéng绿huāpánshídènghóng
shíxiānglǎoluànyúnzhōng

注释
独自:一个人,无伴侣。
担琴鹤:背着琴,带着鹤,形容高雅脱俗的生活方式。
还归:返回,回到。
瀑布东:瀑布的东边,指一个清静或特定的地方。
逍遥:自由自在,无拘无束。
非俗趣:不是一般世俗的乐趣。
杨柳:两种植物,常用来象征春天和离别。
谩春风:在春风中随意摆动,享受春光。
草绕:被草丛包围。
村程:村庄周围的道路。
绿:绿色,这里形容草木茂盛。
花盘:花开满,盘旋状地生长。
石磴:石头台阶。
红:红色,形容花开得鲜艳。
他时:将来,以后。
相觅:寻找彼此。
五老:五老峰,可能指代名山或隐居之地。
乱云中:云雾缭绕之中,形容地方隐秘难寻。
翻译
独自携带琴与鹤漫步,返回瀑布之东的居所。
逍遥的生活并非凡人所能享受的乐趣,杨柳在春风中摇曳多姿。
青草围绕着村庄的小路郁郁葱葱,花朵点缀在石阶上分外红艳。
将来某个时候若要寻我,就在那云雾缭绕的五老峰中吧。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐者独自背着琴行走于自然之中,准备返回位于庐山的居所。第一句“独自担琴鹤,还归瀑布东”表达了人物的孤独与返乡的情景,"独自"强调了他的独立与自由,"担琴"则是隐士身份的一种象征,显示出他对艺术和精神追求的重视。"鹤"常用来比喻仙人或隐者,这里也暗示着诗人的超脱世俗之意。

第二句“逍遥非俗趣,杨柳谩春风”展现了诗人与自然之间的和谐关系,“逍遥”意味着无拘无束的生活态度,而"非俗趣"则表明他追求的是超越世俗的精神享受。"杨柳谩春风"则是对春天景色的描绘,"谩"字用得巧妙,既形容了春风轻拂,也带有一种无声的诉说之意。

第三句“草绕村程绿,花盘石磴红”进一步描绘了诗人归乡途中的自然景观。"草绕村程绿"表达了田园生活的宁静与生机,而"花盘石磴红"则是对山间小径上花开美景的细腻描写。

最后一句“他时许相觅,五老乱云中”透露出诗人对未来某种可能相遇或寻找的期待。"他时"指的是未来的某个时间,而"许相觅"则表达了一种淡定的情感态度。"五老"通常指代仙人,这里的“五老乱云中”则是诗人对于未来与同道之人的神秘会面的一种美好设想。

整首诗流露出诗人对自然的热爱、对超脱世俗生活追求以及对未来的美好憧憬。通过精致的景物描绘和深远的情感寄托,诗人成功地将自己的隐逸情怀展现得淋漓尽致。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

立春日力斋席上作

雪后馀寒尚满城,东风花柳正含情。

春盘浅送青丝色,昼漏遥传玉箭声。

杯酒秪供閒岁月,文章应减旧聪明。

西台骢马东关路,又愧贤劳百里行。

(0)

送赵良辅知宿松

银台门下见铜章,前后清朝共宠光。

意气古称燕慷慨,科名今此汉贤良。

山多黍稌知秋熟,县有弦歌爱日长。

十五年前同辈少,杏花阴里忆升堂。

(0)

再次灯字韵

布袍书卷拥寒灯,兴味萧条颇似僧。

爱酒独从醒处得,戒诗惟有病来曾。

幽栖借屋山人许,再拜升堂稚子能。

好是五湖烟水地,几时舟楫渺然登。

(0)

送董子仁给事使琉球

琉球东望海门开,圣代提封亦壮哉。

万里风涛才七日,六年天使此重来。

麒麟有服真殊宠,薏苡无车莫浪猜。

归忆皂囊封事在,殿前风采尚崔嵬。

(0)

宿海子西涯旧邻

匹马缘溪却度桥,荜门疏树影萧萧。

东陵旧路元相接,北郭幽期岂待招。

满地月明如白昼,一灯人语共清宵。

悠悠二十年前事,都向春风梦里消。

(0)

次韵答邵户部文敬前后得七首·其五

来往邮筒不断诗,君才真似茧中丝。

词华彷佛三王后,字画分明两晋遗。

得失寸心元自许,品题今日岂吾私。

吴江落木何须道,浑胜当年未见时。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
洪迈 康与之 潘耒 郑梦周 张谓 陆容 陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚 王士祯 赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com