日落风更起，江头船不行。
凄凉大夫宅，萧瑟故王城。
一醉重楼晚，千秋万古情。
愁边动寒角，夜久意难平。
《阻风泊归舟游净众寺》全文
- 拼音版原文全文
阻 风 泊 归 舟 游 净 众 寺 宋 /孙 应 时 日 落 风 更 起 ，江 头 船 不 行 。凄 凉 大 夫 宅 ，萧 瑟 故 王 城 。一 醉 重 楼 晚 ，千 秋 万 古 情 。愁 边 动 寒 角 ，夜 久 意 难 平 。
- 注释
- 日落：傍晚的太阳。
风更起：风势增强。
江头：江边。
船不行：船只不能行驶。
凄凉：冷清、凄惨。
大夫宅：古代官员的住所。
萧瑟：荒凉、冷落。
故王城：昔日国王的都城。
一醉：大醉一场。
重楼：高楼。
千秋万古：长久的时间。
情：情感。
愁边：愁苦之中。
寒角：军中的号角。
夜久：夜深。
意难平：心情难以平静。
- 翻译
- 夕阳西下时风更加强烈，江边的船只无法启航。
冷清的大夫府邸，荒凉的旧王城显得凄凉萧瑟。
在高楼之上沉醉于夜晚，怀揣着千秋万代的情感。
愁苦中传来军号声，夜深了心绪难以平静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日落暮的边塞图景。开篇“日落风更起，江头船不行”写出了天色已晚，大风骤起，使得江上的船只不能前进的紧张氛围。接下来的“凄凉大夫宅，萧瑟故王城”则渲染出了一种荒凉与衰败的情景，通过对旧时贵族住宅和废弃的皇城的描写，表达了诗人对于历史沧桑和物是人非的感慨。
诗的后半部分“一醉重楼晚，千秋万古情”中，“一醉”可能指的是诗人在某个高楼上饮酒至晚，借酒浇愁，而“千秋万古情”则表达了诗人对历史长河中积累的无尽情感。紧接着的“愁边动寒角，夜久意难平”展示了诗人在边塞之地，对着萧瑟的风声，吹响寒冷的号角，心中的忧虑和孤独感在漫长的夜晚中无法得到安抚。
整首诗通过对秋日落暮景色的描绘，以及对历史废墟和个人情感的表达，展现了诗人深沉的情怀和丰富的想象力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
松树塘万松歌
天山尾，万柳红，天山根，万本葱，天山之口万树松。
元气不斫五丁手，古春蟠结山当中。
中间凿空处，不见草与木。
天秘苍精泄元由，奇到峰尖刺天腹。
忽破天膜膏四流，神尧以前无此绿。
松耶峰耶两不降，松身高与峰头昂。
我来但有松挺立，积雪遍压无山光。
雪意欺松不教起，松势当空绝依倚。
气夺天山以上天，天俯接松意未已。
塞水浅深伏沙窝，山底乱流成塞河。
荒唐神物山之下，满山皱碧翻层波。
松面峰头倏向背，马力松风相进退。
万里南天树海人，直到天西泛松海。
离奇藉撑西北倾，山石粗耳松其精。
购者皮相松窃笑，卿相向我求长生。
我抚松身得石理，结交结心有终始。
雪消雪满自年年，凿尽天山松不死。
《松树塘万松歌》【清·韦佩金】天山尾，万柳红，天山根，万本葱，天山之口万树松。元气不斫五丁手，古春蟠结山当中。中间凿空处，不见草与木。天秘苍精泄元由，奇到峰尖刺天腹。忽破天膜膏四流，神尧以前无此绿。松耶峰耶两不降，松身高与峰头昂。我来但有松挺立，积雪遍压无山光。雪意欺松不教起，松势当空绝依倚。气夺天山以上天，天俯接松意未已。塞水浅深伏沙窝，山底乱流成塞河。荒唐神物山之下，满山皱碧翻层波。松面峰头倏向背，马力松风相进退。万里南天树海人，直到天西泛松海。离奇藉撑西北倾，山石粗耳松其精。购者皮相松窃笑，卿相向我求长生。我抚松身得石理，结交结心有终始。雪消雪满自年年，凿尽天山松不死。
https://www.ahchsz.com/shici/SLyHKDfM6.html