草堂今寂寞，往事翳山椒。
蕙帐空留鹤，萝衣终换貂。
生皆堕天秩，隐或寄公朝。
叠颖何劳怒，东风汝自摇。
《草堂》全文
- 注释
- 草堂：指诗人居住的草屋。
寂寞：形容空旷无人。
往事：过去的经历。
翳：遮蔽。
山椒：比喻遥远的地方。
蕙帐：用蕙草编织的帐子，象征高雅生活。
鹤：常用来象征高洁。
萝衣：粗布衣裳，朴素的生活。
换：更换。
貂：珍贵的皮毛，象征富贵。
天秩：天定的等级或地位。
隐：隐居。
公朝：朝廷，公共事务。
叠颖：指笔尖。
何劳：何必烦恼。
怒：这里指笔墨的纷争。
东风：春风。
汝：你，指代笔墨。
- 翻译
- 草堂如今空寂无人，过去的岁月如山椒般遥远。
昔日的蕙香帐中只剩孤鹤，粗布衣裳也已换成华贵的貂裘。
生命皆会失去天定的地位，隐士或许在朝廷中寄托希望。
不必烦恼笔端的纷争，春风自会吹动你的墨色。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对昔日繁华场所今已寂寞的感慨。"往事翳山椒"一句，通过山椒的香气隐约回忆起往昔的情景。"蕙帐空留鹤，萝衣终换貂"则形象地表达了物是人非，环境虽然依旧，但往日的生活已经一去不复返，只剩下空寂的帐中有鹤影，昔日的简单生活也被迫改变，穿上了更华丽的衣裳。
"生皆堕天秩，隐或寄公朝"这两句，诗人感慨生命如同叶落归根，最终都要回归自然。有些人选择隐藏自己的光芒，有些人则是将自己的才能借给国家使用。
最后两句"叠颖何劳怒，东风汝自摇"表达了诗人对于过往纷争的释然态度，以及面对生活中的起伏时保持平和心态，让自然的东风带走烦恼。
整首诗通过对比昔日与今日的情景，抒发了诗人对生命无常、物是人非以及人生境遇的感慨，同时也传达了一种顺其自然、超然物外的人生态度。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
谒白帝庙
孤山捍江口，上有白帝祠。
横视天下险，万流皆俯窥。
古殿锁神物，悲风出阴帷。
天昏瓦栋折，狐鼠亦生威。
优巫日鼓舞，鬼怪生奔驰。
雷霆卷蛟窟，雹火烧松枝。
入户精魄动，有如阴兵随。
吁哉汉盗乱，海内遂崩离。
赤龙始潜跃，逐鹿过秦时。
公孙奋神剑，定蜀图安危。
陇坻开北户，荆门启东陲。
长驱百万众，日斗天下师。
群豪插羽翼，与汉争雄雌。
两帝不并立，兴亡良可悲。
天运虽有在，圣贤岂无为。
昭皇揽英杰，袭轨奄垂基。
风云共浩荡，千古馀寒碑。
威神竟不没，万里震南夷。
云溪叔父赐饮大梅花下以疏影横斜暗香浮动分韵得动字
清沟泂寒波，怪石乱扶拥。
轻风捲浓云，天际孤月涌。
主人宴亲宾，会合意弥重。
列炬照寒梅，繁星粲脩陇。
清香逼诗魂，吟兴欲飞动。
酩酊归去来，严城角三弄。