千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《游天柱观》
《游天柱观》全文
发布时间:2025-12-05 18:37:40 唐 / 李郢   形式: 五言律诗  押[侵]韵

听钟到灵观,仙子喜相寻。

茅洞几千载,水声寒至今。

读碑丹井上,坐石涧亭阴。

清兴未云尽,烟霞生夕林。

(0)
拼音版原文全文
yóutiānzhùguān
táng / yǐng

tīngzhōngdàolíngguānxiānxiāngxún
máodòngqiānzǎishuǐshēnghánzhìjīn

bēidānjǐngshàngzuòshíjiàntíngyīn
qīngxīngwèiyúnjìnyānxiáshēnglín

注释
听:听见。
钟:寺庙的钟声。
灵观:道教的庙宇。
仙子:神话中的仙女。
喜:欢喜。
相寻:寻找。
茅洞:竹林中的洞穴。
水声:流水的声音。
寒:清凉。
读碑:阅读古碑。
丹井:炼丹的井,可能指道教修行场所。
坐石:坐在石头上。
涧亭阴:山涧旁边的亭子,阴凉处。
清兴:清雅的兴致。
未云尽:还没有完全消散。
烟霞:云雾和晚霞。
生:升起。
夕林:傍晚的树林。
翻译
听到寺庙钟声传至灵观,仙女似乎欢喜地前来寻找我。
这个茅洞已有几千年的历史,水声依然清凉如昔。
在丹井边阅读古碑,坐在山涧亭下的石头上。
我的清雅兴致还未消散,傍晚时分,山林间升起了烟霞。
鉴赏

此诗描绘了一位游子在灵观的所见所感,充满了仙境的意象与自然之美。首句“听钟到灵观,仙子喜相寻”表达了诗人随着悠扬的钟声来到了一个叫做灵观的地方,与仙子们欢聚一堂的情景,彰显了一种超脱尘世、达到精神境界的氛围。

接着,“茅洞几千载,水声寒至今”则透露出时间的流逝与自然永恒的对比。茅洞是古代道教修炼之地,这里的“茅洞”或许象征着一处隐秘而久远的地方,而水声自古至今不变,则显现出自然界超越时光的恒久特性。

第三句“读碑丹井上,坐石涧亭阴”描绘了诗人在碑文之上沉思,在石头旁的溪流边享受清凉的景象。这两处细节都体现出诗人对历史文化的尊重与对自然美景的欣赏。

最后,“清兴未云尽,烟霞生夕林”则表达了诗人内心的喜悦和对周遭环境的深刻感受。这里的“清兴”指的是一种高洁、纯净的情怀,而“烟霞”与“夕林”共同构筑了一幅宁静而又充满诗意的画面。

总体来说,此诗通过诗人的游历体验,展现了自然之美与精神世界的和谐统一,是一首蕴含深厚文化内涵与哲思的佳作。

作者介绍

李郢
朝代:唐   字:楚望   籍贯:长安

李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗作多写景状物,风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等,其中以《南池》流传最广。 
猜你喜欢

送董司训之任

红杏香风远,青毡岁月新。

泮池鸣讲鼓,多士细论文。

(0)

种兰

上品还移翡翠盆,草堂向未数香荪。

雅知旧植曾连畹,幸爱孤芳不在门。

青玉谩同秋叶沃,紫瑜宁夺早芽繁。

浅深自是神工在,安得场师仔细论。

(0)

谢饮张合溪舟中

清秋哀角动千峰,蛮瘴迎飙淡不浓。

雄镇偶逢严仆射,扁舟谁况郭林宗。

笔间风雨啼山鬼,橘里乾坤御草龙。

野客岂堪追逸赏,江樊遥负木芙蓉。

(0)

再游太华寺

风日太华好,重来是隔年。

池光浮六诏,树色接诸天。

翠霭莺花路,黄云燕麦田。

老怀非暇豫,农事正春先。

(0)

新店驿和竹溪

滇水南天亦尽头,偶从汗漫续兹游。

马谙驿近蹄方疾,山到春酣翠欲流。

竹叶掌中聊引满,桃花洞口暂淹留。

杜陵镜里韶华在,荣路无劳羡八州。

(0)

斋居对雪走笔次韵答清溪赵司寇兼柬王与时胡伯珩黄伯固二首·其一

圣朝郊祀此初行,肃戒精禋古有名。

三日同斋风味淡,连霄对雪谷神清。

袁公户闭眠应稳,程子门高梦未成。

一德格天天亦信,泰阶从此更分明。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com